观察者网一周图说：大陆台商进退两难

260名工人，75人死亡，185人受伤。8月2日，江苏昆山中荣金属制品有限公司（下称“中荣金属”）爆炸事故的后果触目惊心。据最新消息，中荣金属董事长、总经理和经理已被刑拘。

中荣金属是一家台商独资企业，扎根昆山已有20余年。据悉，截至2013年8月，昆山共有各类台资企业4303家，占该市外企总数的近7成。他们还贡献了昆山税收的50%，工业总产值的70%和出口总额的80%。可以说，昆山能成为全国最强百强县，台商功不可没。

然而，近年来大陆台商的日子并不好过。中国的劳动力成本在快速上升，而台湾的一些制造业企业利润率却越来越低。此次爆炸事故后，有台商认为，随着大陆自身实力的崛起和民众维权意识的提高，大陆已经很难再像过去一样，“在各方面优待台商”。

如今，大陆台商正面临着艰难抉择：转型，或者离开。