钟雪萍：又见襄阳路

今年六月底的上海，少有的凉爽，便乘机“游走”街头巷尾。

感慨最大的，是走到淮海中路襄阳北路的那一次。

走到淮海中路陕西南路，站在路口，忽然发现那片“围城”多年的建筑工地露了“峥嵘”。平地又起一幢高楼。跟南京路不同，淮海中路上这样的高楼似乎不多，因此多少显得有点突兀。

过了陕西路继续往前，边走边看。露出峥嵘的叫“环贸iapm广场”，有高楼也有商场楼，后者从那幢大楼底部延伸开去，直至襄阳北路口。那气派！尤其是其中一设计：几层楼高的橱窗格子里，透着玻璃站着衣架模特，一个个光鲜闪亮独占窗鳌，有“眼”无珠地俯视着那些有意无意仰视他们的行人。熟悉得让人心烦的国际名牌字样，也随着商场楼的延伸而一个接一个，最后戛然而止在GUCCI。镀着金色的GUCCI字母，大大的，挂在斜切的楼尾面上，傲视着襄阳北路。

环贸iapm广场

站在襄阳北路路口，看见路牌，忽然想起那当年自己曾经光顾过的襄阳路市场。

上世纪九十年代中期以后，回国变得经常。在重新弄明白上海各类空间标志的过程中，也去襄阳路市场逛逛，在那个噪杂拥挤的地方，体验其特殊的“世界风景”——近千家商铺，各类盗版的“名牌”商品，来自世界各地的游客，以及随处可见的讨价还价。偶尔也买下个把仿制品，耐克旅游包什么的，更多的倒是买些有“中国特色”的商品，真丝围巾，书法扇子等，送老外朋友的。

当时，这个充斥着各类西方名牌仿制品的市场，不断被西方媒体诟病。据说还“榜上有名”，成为中国进入世贸组织谈判中的一个“绊脚石”。在美国，因为媒体的宣传，时不时也总有学生和同事拿“中国人抄袭”“中国人仿造”“中国人无视知识产权”等说事，去过上海的往往就会提到襄阳路市场。在国内，媒体也有不少“自我批评”的，觉着国人因为无视“知识产权”而显得不现代不文明。总之，作为现成的把柄，襄阳路市场不断被人大眼瞪小眼地数落和诟病。

不过呢，说归说，很多中外人士发现那里不少仿制品做得还蛮不错，又便宜，干嘛不买！反正往往年少天真才拿穿戴“名牌”当有“个性”来处理，买下送人“骗骗小人头”还是不错的。

尽管有点“脏乱差”，却多少是个相对平等的公共空间，是小商小贩们，城市的各类平民百姓们，以及国际国内的三教九流，一起摩肩擦踵，“淘宝”并讨价还价的民间市场空间，也是一个人们在有意无意中调侃“名牌”，“玩一把”国际资本的交换空间。

如今，转身再看这片地块，人去“楼”倒，鸟枪换炮，环贸iapm（据说表示国际性的24小时：international am／pm）楼群，以及那些赫然醒目的名牌字母，以正宗的名义，昭示着多年后的另一种占领。

这种被占领的感觉，似曾相识。远的不说，1995年第一次回国时，就感到过。

那天，在南京西路“上海商城”的旋转门门口等出租。站在那儿，无意中发现，进出商城的，大多为欧美人士（包括一些推着孩子坐的小车，身旁伴随着菲佣的西人少妇）和各类衣着楚楚的“国际人士”，他们在那里办公、会客、下榻和居住，进进出出，就象在自己家。因为是等车，不时往离旋转门有段距离的左右两边进出口望去，看是否有车进来。无意中看到经过那里的中国百姓，有些好奇地驻足，往里张望，却没有敢“越雷池一步”的架势，似乎知道那不是自己的地盘。站在那个“中间地带”的我，隐隐的，升出一种“半殖民地回归”的感觉。

二十年后，路经“鸟枪换大炮”了的襄阳路，在这种似曾相识的感觉之上，有了更多的问题。

穿过襄阳北路，继续往前走。发现有一段路特别安静。从外墙张贴的醒目字样和广告看，被一所规模不小的私立妇产科医院占据，它叫红枫国际妇产医院（百度上说也叫红枫亚泰妇产医院，专门服务“外籍人士”）。高墙深院，静悄悄地沿着淮海路延伸，有两个出入口，均有高大漂亮的白色铁门把守着。不难看出，去这类医院的，必须得有钱。相对城市中各类公立医院的拥挤和繁忙，这个空间昭示着富有、特殊，以及因此而可享用的设备、资源和条件。

又是一处无声的占领。

十多年前，一位朋友带着儿子回上海探亲，看到上海到处平地起高楼，激动地对在美国长大的儿子说：中文里有个词叫“翻天覆地”。你看，这就是翻天覆地！不过，这位朋友当时肯定没想到，任何“翻天覆地”的变化都是有方向性的。

对如今上海的空间，经常有人调侃说，内环以内说外语，中环以内说普通话，外环内外才说上海话。尽管不尽然，但调侃点出的确实是方向性的趋势、走向，以及其中的逻辑。

这位当年心潮澎湃的朋友要是再次回国，面对这个逆向发展了的格局，不知是否会问，“翻天覆地为哪般？”