周永康与薄熙来违纪通报措词对照：审查与调查

2014年7月29日，鉴于周永康涉嫌严重违纪，中共中央决定，依据《中国共产党章程》和《中国共产党纪律检查机关案件检查工作条例》的有关规定，由中共中央纪律检查委员会对其立案审查。对比2012年4月10日“中共中央对薄熙来同志严重违纪问题立案调查”的通报，此次对周永康的通报，一是没有了“同志”二字，二是用了“立案审查”而不是“立案调查”。

周永康（资料图）

薄熙来（资料图）

对周永康的通报全文：鉴于周永康涉嫌严重违纪，中共中央决定，依据《中国共产党章程》和《中国共产党纪律检查机关案件检查工作条例》的有关规定，由中共中央纪律检查委员会对其立案审查。

对薄熙来的通报全文：鉴于薄熙来同志涉嫌严重违纪，中央决定，依据《中国共产党章程》和《中国共产党纪律检查机关案件检查工作条例》的有关规定，停止其担任的中央政治局委员、中央委员职务，由中共中央纪律检查委员会对其立案调查。

不用“同志”二字说明什么？

北京航空航天大学公共管理学院教授任建明认为，说明事实上党内对周永康的调查已经基本完成，表明他的违纪是严重的，下一步将要被开除党籍。

国家行政学院法学部教授杨小军认为，虽然目前没有明确说要把周永康开除党，但是现在党内对他的定性已经把他搁在了党外，所以不用“同志”二字。

为什么用“立案审查”而不是“立案调查”？

杨小军认为，一方面来讲，“审查”还是属于党内的。从党内目前对他的定性来讲，还没有到司法程序，党内审查不能替代司法。另一方面，“审查”就意味着不光是“调查”，说明基本事实党内已经调查得差不多了，剩下是一个定性的问题。

周永康和薄熙来通报措辞对比