如何跟小朋友解释比特币 从交易苹果说起

随着本月初美国《新闻周刊》对传说中的“比特币之父”中本聪的报道，比特币的传奇与虚幻继续吸引着公众的好奇探究。尽管比特币热度不减，却不是谁都能讲清楚比特币到底是什么，跟小朋友解释比特币就更是一个“Hard模式”任务。

观察者网小编为您找到了“The Daily Dot”（观察者网注：一个互联网话题的新闻资讯网站）上发表的这篇文章：用最通俗易懂的方法一步步消除比特币的神秘，而这个故事，要从讲解一个苹果的交易开始……

以下为全文。

比特币（示意）

真是个好天气，我们坐在公园的长椅上。我有一个苹果，我把它给你。现在你有一个苹果，我有零个。这十分简单，是吗？

让我们仔细看一下发生了什么。

我的苹果的的确确放到了你手中(物理上可感知)。你知道的，你我都在场。你感觉得到它。我们并不许要一个第三方来协助。我们并不需要让汤米叔(一个知名仲裁人)来与我们坐在长椅上来确认苹果确是从我手中到你手中的。

苹果是你的了！我不能再给你另一个，因为我没有了。我对它不再有控制权了。那个苹果彻底摆脱我的掌控了。它完全属于你了。你可以将它送给你的朋友，如果你想的话，然后你的朋友又可将其送给他的朋友。

人与人之间就是这样交易的。我想如我给你一个香蕉，一本书，或说一个硬币，或一百万，莫不如此。

但我说得有点快了。

回到苹果

这么说，我有一个数字苹果，现在，我要给你一个数字苹果。

事情变得有趣了！

你怎么知道这个“苹果”以前是我的，现在是你的，并仅仅是你的？ 想想看。

这变复杂了，对吗？你怎么知道我有没有先将苹果附在邮件中寄给了汤米叔？或你的朋友乔，或也给了我的朋友丽莎？或许我在我电脑上拷贝了那个苹果。又或者我将其放到网上，然后千万人已下载了。

你看，数字交易遇到点麻烦了。送数字苹果与送真正苹果不一样。

一些聪明的计算机科学家确实给这个问题起了个名字：二次消费问题(double-spending problem)。不用担心，你只需知道这困扰了他们相当长时间，他们也没有解决。

直到——

但，让我们试试能不能自己解决。

记账本

或许这些“苹果”应当由一本记账本来记录起来。它基本上是一个记录你所有交易的本子。这个记账本，由于其是数字的，需要活在它自己的世界中并需有人来保管。这么说吧，就像魔兽世界一样。创造它的暴雪(公司)有一记账本记录着系统里稀有的烈焰宝剑。酷，让这样的人来记录我们的电子苹果。太棒了，我们解决了！

问题

尽管如此，还是有些小问题：

1) 如果暴雪的某人私自增加怎么办？他随时都可以往他的余额中加“苹果”。

2) 这和我们那天在长椅上的情况不同。那天只有你和我。在这种情况下，相当于是让暴雪在每一场交易中充当第三方的角色（仲裁人），那我怎么才能以一般的方式将我的苹果给你呢？

有没有一种办法能近似的模拟出像在长椅上的情况呢，只有你和我，进行电子交易。看起来有点困难。

解决办法

如果我们将记账本给每一个人怎么样？与托管在暴雪的电脑上不同，每个人电脑上都有这个记账本。所有的电子苹果的交易将会全被记录在上面。

你不能对其造假，我无法送给你一个我没有的苹果，因为这样它就与其他人的数据同步不上了。这将是一个难以攻破的系统，特别是当其发展起来之后。

另外它并不由一个人所控制，所以我清楚没人能私自给自己添加“苹果”，这个系统的游戏规则从一开始就制定好了。它的代码和规则都是开源的，你懂的，有点像你妈手里的安卓手机。或是维基百科。它由聪明人对其做贡献，维护，保证安全，改善，与检查。

你也可以加入这个网络且更新其记账本，并能查证其更新。你能拿到25个“苹果”作为奖励（注：比特币是内置算法生成的，通过运行比特币算法，电脑生成特定的数字后，即可获得25比特币） 。事实上，这是系统里唯一能创造出更多“苹果”的方法。

我简化了不少

但是我所说的系统确实存在。它叫做比特币协议。那些“苹果”就是比特币。 真有趣！

所以，你明白发生什么了吗？这个公众的记账本是怎么实现的？

1) 它是开源的，还记得吗？“苹果”的总数一开始就在公众记账本中确定了。我知道存在的确切数量，在这个系统里，我知道它是有限的（很少见）。

2) 当我进行交易时，我知道我的“苹果”可证地从我手中到了你的手中。我以前是不能对电子物品交易作出这种保证的。这将会在公众记账本上得到更新和认证。

3) 因为它是一个公众记账本，我不需要汤米叔（第三方）来保证我没有诈骗，或者为自己留了额外的拷贝，或是将“苹果”送了两，三次。

在这个系统中，“苹果”的交易就和真是发生的没什么两样，就和看到一个真实苹果从我手中跑到你口袋中一样。就像在公园的长椅上，这个交易只涉及到两个人。你和我——我们不需要汤米叔来证实它的有效性。

换句话说，它表现得与物理存在的东西一样。

但你知道，有什么酷炫的吗？它是数字的。现在我们可以处理1000个“苹果”，或一百万个，甚至0.0000001个。我可以通过一个按钮就完成交易，就算我在尼加拉瓜，你在纽约也可以。

我甚至还可以放其他的数字信息在那些“苹果”上，毕竟它是数字的。或许我可以附上一个数字笔记，或一些更重要的东西，比如说一个合同或是股票证书，或ID卡。

这么说来真是太棒了！那我们该如何对待或估值这些“苹果”呢？它们很有用不是吗？

嗯，现在在经济学院里，政治家中，和程序员里，很多人对此争论不休。不要全都听信他们。有些人很聪明，有些人被误导了。有人说这个系统价值连城，有人说其一文不值。有人真的给出了其估价：每个“苹果”1300美元。 有人说其是数字黄金，有货币属性。有人说这只不过就像郁金香（观察者网注：指郁金香狂热。为人类历史上有记载的最早的投机活动，源自17世纪的荷兰。17世纪荷兰的郁金香一度在鲜花交易市场上引发异乎寻常的疯狂，郁金香球茎供不应求、价格飞涨，造成金融泡沫）罢了。有人认为这能改变世界，有人认为这仅是一时时尚而已。

我对这有自己的看法。

这又是另一个故事了。但现在，你比大多数人更了解比特币了。