在柏林，一家购物中心的失败引发了幸灾乐祸 - 彭博社

柏林购物中心：如此巨大，如此无聊，如此失败。而你甚至不能在那儿跳舞。路透社/托马斯·彼得仅仅三个月大的柏林最大的新纪念碑仍然是个婴儿。一个大婴儿，注意：这是一个宽敞、通风的空间，顶部是拱形玻璃屋顶，四周是分层的走廊，位于城市中心，俯瞰着曾经有边境警卫巡逻的柏林墙的 死亡带。然而，这座备受讨论的五百万平方英尺的高楼并不是纪念碑或博物馆。它是一个购物中心。

不仅仅是任何购物中心，注意，这是名为 柏林购物中心——德国首都有史以来最大的购物中心，不仅包括商店，还有（尚未完工的）公寓和一家酒店。你猜怎么着？虽然它自秋季以来才开放，但整个项目已经在失败。

一组柏林夜总会希望将失败的柏林购物中心变成一个“电子音乐庙”，推动柏林经济中真正繁荣的一个部分：夜生活场景。到目前为止，出了什么问题？顾客的流量低于预期，部分原因是大多数零售租户都是在德国已经有很强代表性的品牌。（关于购物中心不 防火安全 的指控显然也没有帮助。）建造这个地方的罗马尼亚建筑工人也在外面示威，称其为“羞耻购物中心。”显然，他们希望得到他们所做工作的报酬。现在看来，他们可能要永远等待：上周，负责完成该综合体的建筑公司破产了。

彭博社城市实验室旅游布达佩斯区投票禁止类似Airbnb的租赁“购买美国”争端危及从拉斯维加斯到洛杉矶的时速200英里铁路一位艺术家重新构想童年的空间，结果却充满荆棘房地产开发商纳夫塔利在迈阿密海滩寻找交易，推动佛罗里达发展为了用美味的侮辱来掩盖这层伤痛，柏林购物中心现在被提供了历史上可能是最无耻的救助选项。一个柏林夜总会的财团想要 接管它，并将其转变为一个巨大的“电子音乐殿堂”，吸引来自世界各地的游客参与柏林经济中真正繁荣的一部分：夜生活场景。这个计划的一个潜在障碍是，俱乐部们对他们愿意为购物中心支付的价格低得离谱：他们只愿意出一欧元。

他们肯定是在开玩笑吧？其实是的，他们确实是在开玩笑；这些俱乐部根本没有希望获得规划许可。在一个全球范围内的 幸灾乐祸 概念回归的好例子中，俱乐部财团真的在嘲笑购物中心和他们认为它代表的大型商业平庸化。这暴露了当前在柏林运行的一条断层线——这场辩论也是对城市未来的争夺。

随着一个又一个场馆被迫关闭音响并继续前行，柏林市中心正受到城市媒体戏剧性称之为“俱乐部死亡”的威胁。背景故事是这样的：在统一后的二十多年里，柏林发展成为寻求另类生活方式或24小时派对的欧洲人的首选城市，这一声誉得益于其低廉的租金和大量未使用的仓库空间。随着这一混乱而令人兴奋（对某些人来说）的时期开始接近尾声，官方至少有一种日益增长的感觉，认为柏林是时候成熟起来，开始表现得像一个“正常”的城市。虽然柏林市中心的部分地区曾经由破旧的公寓、空地和偶尔出现的夜总会构成，但这些地区现在已被各类部委、大使馆、银行和酒店填满。还有商店——很多商店。正如*《每日镜报》* 评论：

90年代的电子音乐教父和派对先锋们一直警告的事情正在发生。统一时期的荒地将变成商业区。越来越多的人将在这里生活和工作，整天坐在办公室里，晚上去健身房。

这一切大多是非常好的事情。柏林市中心曾经显得如此空旷，暗示着这个城市的肮脏秘密：统一最初是一次人口和经济灾难，导致成千上万的人向西逃离，向城市的更广阔地区寻找更好的机会。然而，这一较新的转型并非没有不满。像巨大的Mediaspree项目这样的计划，清除了施普雷河岸上繁荣的工作坊和小型独立俱乐部，以便建造排除公众（无论是跳舞还是其他活动）的办公室。

并不是柏林的政府和开发商没有勇气去承担重大项目以改造城市。他们只是实在太糟糕了。官方机构如音乐监管机构GEMA（德国相当于RIAA的机构）通过荒谬（且失败的）计划让酒吧为播放的所有音乐支付版权费，进一步加深了这种被迫害的感觉。现在，随着一个又一个场所被迫拔掉扬声器并继续前行，中央柏林正面临着城市媒体戏剧性称之为“俱乐部死亡。”这背后的讽刺在于，柏林的俱乐部并不是通常被再生吞没的弱者，而实际上是一个大生意和主要的旅游吸引力。即使现在，它们仍在帮助柏林在“世界上最有趣的城市”的旅行者投票中获得高评分，而它最著名的俱乐部仍然获得 重要的国际媒体报道。

与此同时，柏林的“成熟”转型并没有按计划进行。在柏林购物中心的当前死胡同之外，新机场现在预计将因多次安全失误和巨额超支而推迟 七年。在其他地方，“新”柏林的建筑——办公室、无数迷你购物中心和在各个角落涌现的连锁店——拥有一种强烈的同质性，几乎令人陶醉。似乎有一种非官方的阴谋，试图将仍然是欧洲最令人兴奋的城市之一变成一个灰褐色的省级垃圾场。并不是柏林的政府和开发商没有勇气去承担重大项目以改造城市。他们只是实在太糟糕了。

没有人认真地说柏林应该真的倒退。尽管如此，在城市转型遇到一些波折的情况下，很难责怪柏林那些受压迫的俱乐部小声问道：“还记得我们吗？”