请，请，请让萨克拉门托国王队尝试选择性进攻 - 彭博社

萨克拉门托国王队老板维韦克·拉纳迪夫摄影师：洛基·维德纳/盖蒂图片社当马尔科姆·格拉德威尔 写了一篇故事 关于 纽约客 五年前如何通过非正统战术让弱者获胜时，他关注的是硅谷一支12岁女孩的篮球队。她们的教练是一位来自孟买的软件企业家，他将比赛视为局外人——而他看到的是普遍的低效。球队在防守时常常退到半场，放弃了对手的领土。相反，他的女孩们在每次进攻中都全场防守。这一策略帮助一支缺乏天赋和身材的球队进入了全国青少年篮球锦标赛。

对格拉德威尔来说，这个故事说明了传统如何成为盲点。“打游击篮球并不能保证胜利。这只是弱者击败巨人的最佳机会，”他写道。“然而，这个教训不知为何逃脱了篮球界。”这个轶事成为了书籍 大卫与歌利亚 的开篇段落，这本书又一次成为畅销书榜单上的常客。

然而，篮球界并未受到影响。各级别的弱者球队，尤其是在顶级联赛中，并不接受不停的全场防守。现状的辩护者指出，防守策略是 更复杂 的，格拉德威尔所允许的。大学篮球运动员“不是12岁”并且不会在基本的控球上挣扎。

但是那个外部教练，维韦克·拉纳迪夫，并没有止步于青少年篮球。去年他成为萨克拉门托国王队的控股老板，使他进入了NBA。他谈论创建“NBA 3.0”，一个以硅谷为模型的联盟。他众包了国王队的选秀准备。他开发了应用程序以预测球迷在场馆内的每一个心思。他给球队吉祥物提供了谷歌眼镜。他接受了比特币。

尽管前台的创新，国王队在场上的策略对篮球界来说还是相当熟悉的。没有全职的全场紧逼——只是关于即将到来的重大变化的低语。十月份，扎克·洛的NBA专栏在Grantland中包含了这个消息：“老板维韦克·拉纳迪夫向球队的智囊团提出了4对5防守的想法，并让一名球员负责捡漏，根据多位熟悉此事的消息人士。”这超出了即使是马尔科姆·格拉德威尔可能会认可的范围。

选择性进攻，或者将一名球员留在场地的进攻端，是懒惰的街头篮球的表现。一个NBA球队可能尝试这种策略的想法是可笑的，推特上的篮球迷们也因此大笑不已。但正如洛威所指出的，国王队并不打算尝试，即使他们的D联赛球队可能会。

然后出现了一篇来自 雅虎的专栏，讨论了国王队教练迈克尔·马龙的解雇：

“[国王队]的老板扮演了一个幻想联赛老板的角色，把国王队当作科学实验。他与马龙分享了关于执教自己孩子的青年队的战术经验，并催促他考虑打四对五的防守，放弃一名防守球员以便进行选择性进攻得分。预计会采用某种形式的这种策略。”

这不仅是篮球迷的一个伟大时刻，也是任何对硅谷文化感兴趣的人的一个伟大时刻。颠覆的言辞——以及对之前一切的隐含批评——将得到一个异常纯粹和公开的测试。在NBA中的选择性进攻要么会成功，要么会以壮观的方式失败。我们认为我们对篮球的所有认知要么是错误的，要么是正确的。让我们来看看。