小米在印度的亏损意味着中国智能手机品牌的麻烦 - 彭博社

摄影师：Brent Lewin/Bloomberg一周前，《环球时报》，中国共产党官方报纸，赞扬了智能手机制造商小米在避免专利法律纠纷方面的显著记录。在一个因知识产权诉讼而臭名昭著的行业——你好 苹果，你好 三星——四岁的小米“在成功挤入中国前三大智能手机供应商和全球前五大出货商的道路上，尚未遭受任何专利诉讼，”*《环球时报》*报道。

哎呀。小米刚刚输掉了它的第一起专利案件，一个大案子。在印度，可能是小米在中国之外最重要的市场，瑞典电子制造商 爱立信指控这家中国公司侵犯了八项爱立信专利。“小米在没有为我们的技术支付合理的许可费用的情况下，受益于我们大量的研发投资，这是不公平的，”爱立信发言人Gaurav Sharma对彭博新闻表示。

印度法院同意了。昨天宣布的裁决中，德里高等法院的一名法官 同意了爱立信的请求，禁止小米（及其电子商务合作伙伴Flipkart）在印度销售其手机。法院还指示印度海关停止小米进口侵犯爱立信专利的“手机、手持设备、设备、平板电脑、等。”该命令将在二月份的听证会之前生效。小米发言人Tony Wei对彭博新闻表示，公司无法评论，因为尚未收到法院命令。

这项专利失败可能是小米和其他有国际雄心的中国智能手机品牌未来的预兆。伦敦IHS科技的高级分析师丹尼尔·格里森表示，中国品牌如OPPO和酷派“将非常密切地关注小米在此案中的表现”。由于专利 royalties 通常不超过手机价值的百分之一，销售额不够大的品牌可以在不引起律师注意的情况下生存。然而，“他们现在变得足够大，开始进入一些大型专利公司的瞄准范围。”

小米成功地 在中国崛起 并且 扩展到印度，几乎没有在研发上花费太多。根据 环球时报 的报道，小米只有12项专利，这与华为技术公司的技术资质形成对比，华为也已进入智能手机市场。去年，华为在研发上投资了近50亿美元，该公司拥有超过22,000项专利。

削减研发将不再是小米的选择，而小米可能在中国政府与 高通 的战争中成为附带损害。中国移动互联网产业联盟秘书长李毅告诉 环球时报，小米受益于高通的政策，禁止美国公司的客户向其他高通客户索取专利费。这种交易帮助了像小米这样的公司“因为他们拥有的专利很少，节省了在专利积累上的努力，”李说，“但被广泛认为对那些在知识产权领域投入了大量资金的公司来说是不利的合同。”

随着小米和其他中国品牌面临更多诉讼风险的新世界，他们的商业模式可能会受到影响。最终，这些品牌将不得不与专利持有者达成协议。“这对他们来说将会有巨大的不同，因为他们已经在手机市场的低端运营，”格里森说，他指出在主要智能手机制造商中，只有苹果和三星的运营利润率始终高于5%。对于利润率更低的中国品牌来说，专利费“可能看起来不算多——百分之半，0.8%——但对他们的底线可能会产生巨大的、显著的影响”。