杰布·布什面临米特·罗姆尼的问题 - 彭博社

在过去几个月里，前佛罗里达州州长杰布·布什一直在发表演讲、为候选人竞选、参加公共论坛，并与富有的捐赠者会面，这使许多人相信他可能很快会加入竞选，成为下一个共和党总统候选人。12月1日，布什在华盛顿的四季酒店对一群商业领袖表示，他将“很快”对自己的政治未来做出决定。但布什最近的商业活动显示，他与上一个候选人米特·罗姆尼有许多共同的负担，罗姆尼在私募股权领域的职业生涯对其政治生涯造成了如此大的损害，以至于使他的候选资格沉没。

11月27日向美国证券交易委员会提交的文件中列出了布什作为新离岸私募股权基金BH全球航空的主席和经理，该基金在9月份筹集了6100万美元，主要来自外国投资者。11月，该基金在英国和威尔士注册成立——几位独立的金融律师表示，这种结构像一个避税天堂，允许海外投资者避免美国的税收和监管。

BH全球航空是布什在不到两年的时间里通过他位于佛罗里达州科勒尔盖布尔斯的公司Britton Hill Holdings发起的至少三个此类基金之一。他还是一个2600万美元基金BH物流的主席，该基金于4月成立，得到了一个中国财团的支持，以及一个涉及页岩油勘探的4000万美元基金，根据6月提交的文件首次由彭博新闻报道。他的这一系列活动并不表明他在准备竞选总统，根据一打基金经理、律师和私募代理的说法，他们被彭博商业周刊告知了他最近的活动。大多数私募股权基金的生命周期为10年。虽然布什在接受投资者资金后如此迅速退出并非不可能，但“这将是异常的，”芝加哥大学布斯商学院的私募股权专家史蒂文·卡普兰表示。一位私募股权筹款人补充说，通常如果你打算竞选，你会逐渐结束这样的业务，而不是扩展它。

直到现在，许多人一直认为布什面临的最大挑战是消除共和党初选选民对他在一个由右翼保守派主导的党内是温和派的看法。然而，在罗姆尼2012年惨痛失利之后，布什的海外资金、神秘投资者和外国纠葛可能更难克服。作为一名新兴的私募股权大亨，他开始显得像一个迷你罗姆尼。布什拒绝接受本篇文章的采访。

“作为罗姆尼的第二次降临竞选并不是一个在共和党或民主党中都能奏效的资历，”共和党顾问和总统竞选老兵约翰·布拉本德说。“这不仅在竞选中会造成问题，我认为这也表明他并没有认真考虑总统职位，否则他就不会走上这条道路。”

约翰·海尔曼谈杰布·布什的投资

布什，61岁，从1999年到2007年是一位受欢迎的州长，在佛罗里达州赢得了作为一位注重经济发展和教育标准的严肃政治家的声誉。 在进入政界之前，他是一名房地产开发商，在他最后一个任期结束时回到私营部门并没有让任何人感到惊讶。“他作为州长的整个做法都是强烈支持商业的，”北佛罗里达大学的政治学教授、以及新书《保守派飓风：杰布·布什如何重塑佛罗里达》的作者马修·科里根说。“他基本上把自己变成了该州的首席经济发展官。”

担任州长并没有对布什的个人财务状况产生太大帮助。当他在1999年上任时，公开披露的文件显示他的个人净资产约为200万美元。到他在2007年离任时，这一数字降至130万美元。离任时，布什毫不掩饰他赚钱的愿望，并开始了一系列交易、合作伙伴关系和顾问职位，积极追求这一目标。纽约时报在四月的一篇报道中发现，他从上市公司获得的董事会费用和股票赠款至少达320万美元，并且进行了超过100场演讲，每场通常获得5万美元的报酬。曾几何时，他在六个公司董事会任职。

.彭博图形其中一些安排证明是有问题的。在2007年，布什成为一家名为InnoVida的迈阿密建筑材料初创公司的付费顾问和董事，该公司的创始人在公司伪造文件并挪用4000万美元后入狱。（没有证据表明布什行为不当。）在2011年，InnoVida破产。

在他担任州长的任期结束后不久，布什成为雷曼兄弟的顾问，后来又成为巴克莱的顾问。在2008年金融危机期间，雷曼兄弟陷入困境，他被要求利用家族关系试图从墨西哥亿万富翁卡洛斯·斯利姆那里促成救助。这个代号为“绿色计划”的计划未能成功。根据雷曼破产案中的证词，雷曼首席执行官理查德·富尔德曾考虑请布什让他的兄弟、总统乔治·W·布什，代表公司向阻碍与一家英国银行潜在合并的英国政府进行干预。

对于杰布·布什来说，家族名字在中国是一个更有利的资历。2011年，他访问了位于中国南海沿岸的热带岛屿海南，并受到海南省省长罗保铭的贵宾欢迎。根据中国媒体的报道，布什佩戴着花环，赞扬了海南的环境和经济发展，并充满希望地谈到建立海南与佛罗里达之间更紧密的联系。如果海南让你想起什么，那是2001年乔治·W·布什总统的第一次外交政策危机的发生地，当时一架美国海军飞机与一架中国战斗机相撞并在此紧急着陆。（其机长和机组人员被扣押了12天。巧合的是，机长香农·奥斯本今年作为共和党人竞选内布拉斯加州的美国参议院席位。）

2013年5月，布什成立了布里顿山控股公司，并与三位年轻合伙人一起进入私募股权业务：大卫·萨维特，瑞士信贷的前天然气交易员；罗斯·罗德里格斯，曾在同一家银行的杠杆融资组工作；以及阿马尔·巴杰派，前雷曼兄弟银行家。但布什作为董事长和部分所有者的角色直到六个月前才浮出水面，当时该公司的资产超过1亿美元，届时它在法律上有义务向美国证券交易委员会注册。

布什的第一只基金投资了位于丹佛的Inflection Energy公司，该公司在阿巴拉契亚地区勘探天然气，并将巴杰派任命为董事。他的下一只基金BH物流，今年春季从包括中国海南的HNA集团在内的投资者那里筹集了2600万美元，该集团通过其子公司海南航空运营着超过500架飞机。BH物流利用这笔资金购买了140万股Dorian LPG，这是一家液化石油气运输公司，萨维特被任命为董事。

“对于中国人来说，布什这个名字和布什与能源的关系是一种自然的结合，”美国企业研究所的学者德里克·西达斯说，他研究美国与中国的经济关系，并运营该智库的中国全球投资追踪器。这个家族与中国的关系可以追溯到几十年前。乔治·H·W·布什在福特政府时期担任美国驻中国特使。“这是一个复杂的中国公司运作方式的经典例子，”西达斯说。“他们不想直接参与一家涉及页岩的美国初创公司，因此他们会采取少数股权以保持较低的曝光率。他们在寻找政治保护，而布什的名字使投资合法化，使他成为一个完美的合作伙伴。”

反过来，布什和他的合作伙伴有机会从中国对能源的无尽需求中获利。7月25日，Dorian宣布与HNA集团达成“谅解备忘录”，并在向投资者的演示中解释这将“增强Dorian LPG对中国市场和中国LPG进口商的接触，显著改善其在这个不断增长的市场中的接触。”对于布什的投资组合来说，11月4日的中期选举中，共和党赢得了国会控制权，这是一个积极的信号。众议院（议长约翰·博纳）和参议院（马尔科·鲁比奥）中的知名共和党人一直在推动出口美国的石油和液化天然气。

布什最新的基金，BH Global Aviation，是他最大和最复杂的基金。它加深了他与中国和海南的金融联系。通过一家美国控股公司，布什控制着该基金，它被设立为接收外国投资者的资金。11月27日的SEC文件显示，BH Global Aviation的98%的资金，或60,883,500美元，来自“非美国人士”。通常，基金的管理者会投入2%的资金，这可能解释了来自美国投资者的2%。最近的英国文件显示，该基金的资本中有98%（60,883,500美元）来自一个名为“Oak Tree Investment LLC”的实体，其余的2%来自七位美国投资者或公司，包括Britton Hill。Oak Tree似乎是布什的外国投资者的住所。今年7月，一个名为“Oak Tree Investment, LLC”的公司在特拉华州注册，这使其能够隐藏其管理者和投资者的身份。

.彭博图形自从英国几年前取消了对境外收入的税收后，所谓的企业反向收购变得越来越流行，这是一种有争议的做法，外国公司收购英国公司，主要是为了降低税负，克拉瓦斯、斯韦恩和摩尔律师事务所的税务合伙人安德鲁·尼德汉姆表示，该事务所专注于私募股权和对冲基金。作为英国公司的私募股权基金的投资者也将受益于该国的新税收规则。“在许多交易中，英国实际上发挥着与开曼群岛或百慕大相同的功能，”尼德汉姆说。“这就像一个避税天堂，只不过这是英国。”

披露的少数基金投资者提供了布什金融宇宙的全球快照。其中一位，阿曼多·奥利维拉，在布什担任州长时是佛罗里达电力与光明公司的首席执行官。2009年，布什公开推动一项将使奥利维拉受益的费率上涨。（迈阿密先驱报：“集结所有对世界末日的恐惧，前佛罗里达州州长杰布·布什在《塔拉哈西民主报》的专栏中警告，如果佛罗里达电力与光明公司和进步能源公司未能获得费率上涨，可靠的能源网络可能会‘受到威胁’。”）

另一位是杨光，芬能资本的首席执行官，该公司是一家总部位于北京的私募股权基金。2010年，杨与海南航空合作收购了加利福尼亚州蒙特雷的帕萨德拉乡村俱乐部和高尔夫球场。杨将其更名为他的有限合伙人杰克·尼克劳斯的名字。去年，蒙特雷先驱报指出，现在的尼克劳斯俱乐部-蒙特雷“一直在充当美中商业关系的中心。”（“这很好，”尼克劳斯告诉先驱报。）

虽然BH全球航空没有公开披露其业务性质，但一位接近布什的消息人士表示，该基金已投资于总部位于香港的航空销售和服务公司Hawker Pacific。“波音每年预测中国将购买8万架飞机，”Scissors说。“HNA希望在美国开展更多业务，作为一家航空公司，确实有很多美国与中国在飞机方面合作的潜力。”

杰布·布什的私募股权困境与米特·罗姆尼的困境有很多相似之处

**这些是否证明布什不会参选？**不，但如果他决定参选，这确实提出了一系列障碍。目前尚不清楚布什能多容易地从他的基金中抽身。大多数基金都有“关键人物”条款，要求主要负责人在基金存续期间保持在职。今年四月，Avenue Capital Group的对冲基金经理Marc Lasry在一些投资者不愿意给予他关键人物豁免时，退出了成为总统奥巴马驻法国大使的考虑。接近布什的消息人士表示，他不是关键人物，但不会讨论如果他决定参选，自己能多容易地离开。

此外，布什的参选将对他的投资者产生强烈的审视。“中国人不喜欢在美国受到政治关注，因为任何涉及中国的事情都可能受到影响，”Scissors说。“‘他们不是在试图窃取美国技术吗？你在帮助他们吗？’布什在这里有一个巨大的商业机会——中国人确实希望减少对煤炭的依赖。但他可能正在利用一个政治机会，这将导致他在未来面临政治问题。如果他们准备好一个故事来解释他在做什么，那将是很有趣的。”

布什的发言人克里斯蒂·坎贝尔不会透露他的外国投资者，如果他参选，这一步显然是他必须采取的。“如果布什州长成为候选人，他肯定会审查他所有的商业活动，”她说。“如果这是他的决定，布什州长的商业利益没有任何事情会妨碍他竞选总统。”

与此同时，朋友和前竞选主席阿尔·卡德纳斯说，布什正在享受私人股本大亨的美好生活。“他过得很开心，而且非常成功，”卡德纳斯说。“这增加了他必须考虑的事情。”布什在上次竞选中批评了罗姆尼，他还必须考虑在面对对他商业活动的不可避免攻击时，他是否会表现得更好。政治学家科里根预计他会。“杰布不是一个会回避政治斗争的人，”他说。“他会比罗姆尼更积极地回应这些攻击。这是他的本能。”

卡德纳斯同意，但急于划分区别。“贝恩资本在企业环境中运作，并接管了大型公司，”他说。“杰布是一个企业家。投资一亿的公司和像贝恩那样罗姆尼投资数十亿的地方之间是有区别的。这不仅仅是你为生计所做的事情，更在于人们如何看待你。”

上个月，在他的总统图书馆出现时，乔治·W·布什被问及他兄弟在竞选中将面临的挑战。他耸了耸肩。“你不能选择你竞选的环境。”这是真的。但杰布通往白宫的道路可能比他预期的要复杂。

照片插图由731提供；照片：美联社照片（1），Getty Images（1）