当警察与他们几乎不熟悉的社区坐下来时…… - 彭博社
Tanvi Misra
侦探凯莉·麦克纳利与她在过去八周中认识的难民女性的翻译之一合影。(感谢西雅图移民与难民事务办公室)过去几个月在弗格森发生的事件突显了大多数白人警察与他们应该服务的少数族裔社区之间的问题关系。两组人往往无法理解彼此。
在华盛顿特区执法工作了23年的罗纳德·汉普顿在接受NPR的Code Switch博客采访时简洁地解释道,信任是关键问题:
“… 我会首先去弗格森,与那里的居民交谈。市民会告诉我关于那个社区的关系……我敢打赌,过去的关系是基于警察和市民对彼此的困难看法。这是关键。”
在全国各地的西雅图,一个试点项目正在尝试弥合警察与城市中最脆弱的少数族裔群体——难民社区之间的信任鸿沟。 难民女性研究所刚刚完成了一个项目的第一阶段,该项目将女性警察与难民女性配对,以便相互了解。
彭博社城市实验室休斯顿附近的管道火灾迫使一些居民撤离布达佩斯旅游区投票禁止类似Airbnb的租赁“购买美国”争端危及从拉斯维加斯到洛杉矶的时速200英里铁路一位艺术家重新构想童年的空间,结果却充满荆棘西雅图移民和难民事务办公室在市政府收到反馈后启动了试点项目,反馈内容涉及难民面临的障碍,这些障碍可能阻止他们寻求执法帮助。难民社区的需求与一般移民人口不同,萨哈尔·法希说,她是该项目的开发者。由于他们的人数通常达不到量身定制资源所需的临界质量,难民往往会被忽视。
法希的试点项目选择关注社区中的女性,因为她们更容易受到家庭暴力和性侵犯的影响,并且更有可能照顾幼儿。在许多方面,她们也是社区的守门人。
“我希望难民女性能邀请警官进入她们的社区,并将他们介绍为值得信赖的人,”组织该项目的侦探凯莉·麦克纳利说。“然后,我们反过来会邀请我们的男性同事,并说,‘听着,如果你信任我们,那么我们也在为他担保。’”
首要克服的障碍是语言障碍。西雅图的难民们不断报告说,他们不知道警察可以以各种方式帮助他们,而且他们太害怕去询问,因为他们不确定自己是否会被理解。
洛克·瓦科,一位37岁的埃塞俄比亚参与者,四年前来到美国。她是一位单身母亲,育有一名幼儿,两个年长的孩子都有残疾。她说,以前如果他们中的任何一个受伤,她绝对不会拨打911。
“当我们来到这里时,我们认为警察就像我们来自的地方——我们害怕他们,”她说。“在美国,这完全不同。”
难民女性告诉警官,她们中的许多人不知道911是干什么的。即使她们知道,也不会拨打,因为她们害怕警察会带走她们的孩子。(值得一提的是,西雅图是一个庇护城市,当地政策禁止警官询问移民身份)。对于瓦科和其他人来说,能够为小问题寻求帮助——比如如果她们丢了东西,或者需要帮助在城市中导航——是一个启示。
在某种程度上,警官们学到的比其他人更多,法提说。他们意识到自己与难民女性之间的相似之处多于不同之处。
“我们进入时的看法是这些女性是受害者,但实际上,她们非常坚韧,”麦克纳利说。
现在,该项目进入第二阶段,双方女性向同伴分享她们所学到的。瓦科已经告诉了她的朋友们。对于警察来说,这意味着要教育他们的男性同事关于文化规范和习俗。两组女性也在维持彼此之间的关系。有些甚至一起过节。
西雅图警察局的女性警官与城市难民社区的新朋友合影。感谢西雅图移民与难民事务办公室麦克纳利部分归功于该项目的成功在于它是女性专属的。房间里有男性可能会阻碍关于家庭暴力或性侵犯的开放讨论。但麦克纳利指出,这也是因为被选中的警官希望做得更好,并渴望了解他们之前不太了解的社区。
市官员表示,该项目是最终让移民和难民男性参与公共安全对话的模板,这样这些男性,比如瓦科,可以对警察说:“我对他们没有任何恐惧……我现在喜欢他们。”