来自密苏里州弗格森的四个声音,压力难以承受 - 彭博社
Peter Coy
示威者在周四面对密苏里州弗格森警察局的警察。照片由迈克尔·B·托马斯/法新社通过Getty Images提供密苏里州弗格森的居民在等待大陪审团宣布是否起诉在八月射杀一名手无寸铁的黑人青少年的白人警察时感到压力,这一事件引发了数天的暴力抗议。时间的推移并没有缓解紧张局势。相反,它给人们更多的时间来积累愤怒和挫折。本周我与四位密切关注此案的人进行了交谈——三位黑人,一位白人。以下是他们的看法。
帕特里夏·拜恩斯,弗格森镇的民主党委员会成员 “仅仅知道即将做出关于起诉的决定:迈克·布朗的尸体被摆放了4个半小时。这感觉就像是我们其余人的4个半小时,起诉[决定]的时间段,”拜恩斯说。“知道是否会对这名警察提出指控,这将是一个松了一口气的时刻,至少只是知道,是或不是。”拜恩斯说,她已经要求和平的人在起诉日留在家中。“在某个时刻,你必须说,‘我们不会让暴力的人接管我们的运动。’这些都是坏演员。”拜恩斯说,空荡荡的街道将向世界传达一个信息,即州长杰伊·尼克松通过宣布紧急状态反应过度。
迈克尔·麦克米兰,圣路易斯都市区城市联盟的总裁兼首席执行官 麦克米兰具体提出了四个涉及警察的步骤,以缓解种族紧张局势。首先,他说,警察“需要停止”种族定性,无论是在交通拦截还是在临检操作中。其次,主要由白人警察组成的主要黑人城镇的警察部门应该增加黑人警察。第三,所有警察都应该配备记录与公众互动的摄像头,图像应由与警察部门无关的公司或组织存储。第四,密苏里州应该有一项法律,要求在每起警察射击事件中任命独立检察官。
麦克米兰说,帮助年轻人找到工作也很重要。城市联盟运营着一个“拯救我们的儿子”项目——得到当地雇主 艾默生电气、 孟山都和 富国银行的支持——为当地居民提供就业培训。“生活中几乎没有什么问题是好工作无法解决的,” 他说。
杰弗里·史密斯,新学校大学米兰国际事务、管理与城市研究学院的政治与倡导助理教授 史密斯是白人,曾在2006年至2009年期间担任密苏里州参议员,代表圣路易斯市中心。在那里,他共同创办了一个名为“汇流学院”的特许学校团体。他最近完成了一本 Kindle 书籍,名为 弗格森:黑与白。“局势非常紧张,州长在过去一周内没有采取任何措施来缓解这一局势[通过宣布紧急状态]。人们对他们所经历的事情几乎没有同情,”他说。史密斯指出,附近的圣路易斯市通过取消220,000个非暴力市政犯罪的逮捕令来缓解紧张局势,但他说弗格森几乎没有做什么,除了“对其交通法庭进行一些小的改动。”他说,在圣路易斯县北部的各个城镇,招募黑人警官的努力有所增加,同时也有慈善努力来缓解紧张局势。但这些事情需要时间。“基层的人们没有看到任何变化。”
约翰·加斯金三世,社区活动家。加斯金是圣路易斯县NAACP的发言人,但在弗格森问题上仅代表他自己发言。“你有很多商家担心他们生意的安全,我可以理解。有些商家已经封闭。有些商家计划在他们的店里过夜。”他说他支持迈克尔·布朗父母的请求,希望人们“以尊严的方式行事。”如果暴力爆发,他说,“这将在全国和国际媒体上被大肆报道。”他已经说,“你会觉得这是就职典礼,电视台的车子正在进驻。”
至于起诉,加斯金说,“现在桌子上有足够的证据可以起诉达伦·威尔逊并逮捕他。”大陪审团的工作是确定是否有足够的证据进行审判,而不是在合理怀疑之外确定有罪,但加斯金说,大陪审团的过程“已经变成了一场刑事审判。”他说,“州长应该从一开始就任命一位特别检察官,”并补充说,法律程序“让所有领导人看起来在全国舞台上显得可笑。”
