普林斯顿评论建议亚裔学生表现得少一些亚裔特征，黑人学生附上照片 - 彭博社

摄影：Getty Images在关于大学是否以及如何考虑申请者的种族或民族的争议性辩论中，利益相关者往往小心翼翼地提及 “生活经历的差异。” 然而，最新版本的某本大学指南却摒弃了这种委婉说法。普林斯顿评论，一家知名的考试准备公司，坦率地建议某些类型的学生强调或淡化他们的种族和民族背景。

在 破解大学招生， 该书于1992年由兰登书屋首次出版，并在2004年进行了最新更新，普林斯顿评论专门为黑色、西班牙裔或亚洲裔的潜在学生提供了一个名为“民族背景”的八页部分，指导他们应该提及哪些兴趣，甚至如何避免被视为“亚洲入侵”的一部分。

尽管该书是2004年的版本，但仍在申请大学的人群中流传。2004年版的 破解大学招生 至少在 76个图书馆 全国范围内可用，可以从 Amazon.com 的第三方卖家处购买，也可以在 Barnes & Noble 购买，并被多个 高中 和 社区大学 列为必读书目。本周，一家倡导团体发现了该书，该团体已对哈佛大学和北卡罗来纳大学教堂山分校的管理人员提起诉讼，指控他们对亚洲人进行歧视，并在其诉讼中引用了 破解大学招生。

黑人申请者被告知要“确保招生委员会知道你是黑人”，通过包含一张照片，因为大学放宽了对黑人学生的指导方针。

普林斯顿评论

对于亚裔美国人或不是亚裔但有亚裔姓氏的申请者，这本书建议，“你需要避免成为一个亚裔乔·布洛格斯，”他们描述的学生在数学和科学方面很强，但在语言测试和人文学科方面较弱。（这本书没有解释这个奇怪的姓氏。）

普林斯顿评论

在最坏的情况下，亚裔乔·布洛格斯将因其他学生太多而被大学拒绝。在最好的情况下，他们可能会被归入其他类似姓氏的亚裔申请者的申请池中，并被迫与他们竞争，这本书说，而不是与整个申请池进行评估。这本书甚至列出了这些候选人可以淡化他们亚裔身份的方法，包括建议不要写关于他们的文化如何影响他们生活的申请论文。“这些都是亚裔乔·布洛格斯的话题，而且非常受欢迎。”

普林斯顿评论

西班牙裔学生只收到两段建议，并被告知，“一般来说，针对非裔美国人的指导方针也适用于你。”这本书警告富裕学生在申请中不要过于强调他们的种族，称“如果你来自墨西哥的富裕家庭，你可能无法伪装成少数族裔。”

普林斯顿评论

自2004年版（现已绝版）以来，没有新的 破解大学招生 版本发布，而更新的普林斯顿评论书籍也不包含类似的建议。“普林斯顿评论对所有申请大学的学生的建议是：取得优异的成绩，获得良好的考试分数，并找到最适合自己的大学，”普林斯顿评论出版高级副总裁Rob Franek在一份声明中表示。

在关于平权行动的持续辩论和针对亚裔及 白人申请者 的诉讼中，普林斯顿评论的建议，即使过时，也触及了关于种族在大学招生过程中可能拥有多大权力的不安感知。