增长放缓，但习近平对中国的“新常态”经济充满信心 - 彭博社

中国国家主席习近平在11月12日于北京举行的亚太经济合作峰会上摄影：Mandel Ngan/法新社通过Getty Images今天中国经济数据发布的主要信息是什么？是的，经济显然在放缓，近期旨在促进增长的措施回报有限。不过，正如高层官员最近的声明所示，北京远未感到恐慌。

固定资产投资，即用于机械、铁路和房地产开发的资金，在前10个月增长了15.9%，国家统计局今天宣布。这低于彭博社对经济学家的调查预测的16%。更令人担忧的是，这是自2001年12月以来的最弱表现。

零售销售也令人失望，前10个月增长了11.5%，而预测为11.6%。工业生产受到过剩库存和污染控制政策的严重影响，也低于预期，10月份增长了8.4%。”由于中国北部关键地区的工业因APEC会议而停工以改善空气质量，11月的增长率可能会更弱，” Capital Economics的首席亚洲经济学家Mark Williams在周四的一份研究报告中警告道。

中国领导人一直没有采取类似于2008年全球金融危机期间的重大经济刺激措施。相反，他们采取了更有限的措施，包括通过放宽抵押贷款要求来刺激疲软的房地产行业，并通过鼓励银行向中小企业贷款来支持这些企业。

与此同时，中国的国家发展和改革委员会在过去一个月加快了对价值1130亿美元的新 基础设施投资的审批，涉及16条铁路和五个机场。“增长动能仍然疲软，但并不令人担忧，”香港皇家苏格兰银行首席中国经济学家路易斯·库伊斯今天在一份报告中写道。“我们预计政策立场将继续支持增长。”

在刚刚结束的亚太经济合作论坛上，习近平主席表示，较慢但更可持续的增长是可以接受的。“中国的经济增长变得更加稳定，并受到更多元化力量的驱动，”习近平在11月9日表示，提到消费需求和创新的重要性日益增加，而不是投资。“中国经济的新常态已经出现，”习近平说，新华社报道了这一消息。新华社。

中国领导人对今年前三个季度创造的1082万个新就业岗位感到振奋——超过他们在三月份设定的1000万全年目标。“高级决策者强调，只要劳动力市场保持稳定，他们可以接受GDP增长略低于政府设定的7.5%的目标，”皇家苏格兰银行的库伊斯写道。

“一些人担心中国经济是否会进一步下降增长率，无法克服困难。确实存在风险，但并没有那么可怕，”习近平在他的演讲中说。