页岩气生产的智能路线图 - 彭博社

威斯康星州正在建设的一个压裂砂处理厂。摄影：Getty Images推动增加美国页岩气生产，这对我们的制造业复兴至关重要，正遭遇来自多个方面的强烈政治反对。一些人反对扩大碳基燃料的使用——即使是相对清洁的燃料，如天然气；其他人主要担心“压裂”的影响；而且总有那些反对在自己后院进行的群体。

对于反碳的团体或反对在自己后院进行的群体，几乎没有人能说服或做些什么。然而，对于那些对压裂持保留态度的人来说，情况就不同了。这些人大多数真心关心页岩气繁荣对他们当地社区的影响。这些担忧值得认真对待。

如果页岩气革命屈服于政治，我们将失去很多。密歇根大学最近的一份报告指出：“如果管理得当，低成本页岩气的可用性可能会催化美国制造业的复兴，振兴化学工业，并增强铝、钢铁、纸张、玻璃和食品等能源密集型制造行业的全球竞争力。”

这份报告的价值，不在于它对页岩气、压裂或制造业的论述。其他人已经广泛撰写了这些主题——包括我的同事伊万·马滕和埃里克·欧登诺，他们在七月撰写了关于“伟大的全球页岩气竞赛”的文章，并且在近一年之前讨论了一些关于压裂的误解。

我已经写过，在这里和这里，关于低成本天然气如何提升美国的制造成本优势，缩小与中国的差距，并使我们在西欧获得优势。

密歇根大学报告的价值在于，它认真考虑了公众对页岩气的担忧和经济利益，并提供了一条经过深思熟虑的前进路线图，试图平衡这两者。

针对公众的担忧，报告建议：

**增加透明度。**为了帮助我们所有人准确了解发生了什么、在哪里、何时以及为什么，作者建议联邦政府建立一个网站，向公众提供有关钻探地点、最佳实践、化学品和水的使用、安全事件、排放报告、基础设施影响、监管行动和其他主题的信息。许多人感到困扰的是不知道。这将填补这一空白。

**更好地监测甲烷排放。**这是一个日益关注的领域。多种联邦机构已经拥有一系列复杂的工具来测量排放。让我们调整并使用它们，看看甲烷排放是否是一个重大问题，还是主要是一个公共关系问题。报告还呼吁投资于新的监测技术。我稍微不同意：在我们花费额外的数百万用于新技术之前，先看看现有监测系统的效果如何。

**基础设施投资。**人们担心的不仅仅是甲烷排放和水质问题，还有页岩繁荣对基础设施造成的压力（包括重型卡车交通）。报告建议增加对“天然气传输、储存和分配基础设施”的投资。这是一个很好的主意。

该报告还提供了一些其他有用的建议，所有这些建议至少都值得深思。