巴西的鲁塞夫必须推动经济发展 - 彭博社

连任的巴西总统迪尔玛·罗塞夫在10月26日获胜后发表讲话摄影：Evaristo Sa/法新社通过Getty Images在10月26日赢得连任的胜利演讲中，迪尔玛·罗塞夫表示：“我希望成为一个比现在更好的总统。”这应该不难；她在一个政治分裂和经济停滞的时代担任总统。

罗塞夫对艾西奥·内维斯的胜利幅度是三十年来任何总统竞选中最小的。同时，经济在上个季度进入了衰退，通货膨胀率高于目标范围。巴西的预算赤字正在扩大，信用评级岌岌可危。在她连任的消息传出后，该国的市场和货币迅速崩溃。

罗塞夫能做些什么？她承诺重组内阁，这是一个将国家在政治上团结起来并在经济上向前推进的机会。财政部长吉多·曼特加因预算缺口受到投资者的指责，将不会继续留任。通过用她党派或联盟之外的人来替换他，罗塞夫可以表明她计划回应关于巴西财政状况和日益增长的消费者债务的担忧。

同样，罗塞夫可以利用另一个任命来巩固巴西最重要的行业之一，并解决她日益严重的政治难题之一：围绕国有石油生产商巴西石油公司的丑闻，该公司因高价合同、成本超支和贿赂而受到调查。罗塞夫的一项更具争议的政策是利用巴西石油公司进口汽油并以折扣价出售给公众，导致这家成为负债最多的上市石油公司运营损失超过440亿美元。

能源部长埃迪森·洛巴奥的离职是一个澄清局势和设定新方向的机会。公司和总统最需要的是一位无可指责的技术官僚，他能够消除丑闻的污点并恢复巴西石油公司的健康。

鲁塞夫的当选意味着她的工人党将连续16年掌握最高职位——这是一个前所未有的成就。没有人指望巴西的经济在一年或两年内好转。但变革，无论多么缓慢，必须现在开始。