斯科特·沃克失利的真正原因将重创共和党 - 彭博社

照片由威斯康星州日报/美联社提供斯科特·沃克感冒了。在威斯康星州的共和党州长将在九天后面对选民，而他的密尔沃基县口音因鼻塞而变得平淡。他站在一个肥皂箱上，身后是竞选巴士，向大约一百名保守派的丰杜拉克选民展示一件绿湾包装工的球衣。这是84号，恰好是名为贾冯·沃克的退役球员的球衣。

“看到那个号码了吗？八十四？”沃克问道。“上个月我们发现我们有8400个新的私营部门工作。这是我们十多年来最好的九月。怎么样？”

沃克的选民中，有些人手里拿着州长的回忆录，热烈 applauding 这个好消息。但等等——还有更多。

“在上周二，从去年九月到今年九月——所以，从去年的九月到今年的九月——我们在前四名之内，”沃克说，举起他在最近的雉鸡狩猎中受伤的手的四根手指。“不是最后，不是接近最后，而是中西部就业创造的前四名。这是你需要告诉你的朋友、邻居和同事的信息，因为这表明威斯康星州正在复苏。”

就政治修辞而言，这远不及“戈尔巴乔夫先生，拆掉这堵墙。”这是一个时代定义的保守派政治家的推销，他意外地在争论中处于劣势。沃克是第一个面临罢免尝试并获胜的州长，他与前特雷克自行车公司高管玛丽·伯克平分秋色。沃克在23岁时赢得了他的第一次选举。55岁的伯克从未竞选过公职。然而，当沃克在丰杜拉克竞选时，平均民调显示民主党人领先0.2个百分点。（10月29日的马凯特大学法学院民调发现沃克在可能的选民中领先7个百分点。）

“大政府工会老板们来到这个州并说，我是头号目标，是有原因的，”沃克在方杜拉克说。“这是因为我剥夺了他们的权力，把权力交到了勤劳的纳税人手中。他们说，‘是时候报复斯科特·沃克了。’”

州长在威斯康星州米德尔顿的Vortex Optics进行竞选活动。照片由威斯康星州日报通过美联社提供工会确实想要报复斯科特·沃克，更何况，正如大家所记得的，他们曾经失败过一次。在2011年3月，沃克签署了一项预算，剥夺了大多数公共部门工会的集体谈判权。他是在数周的抗议之后这样做的，抗议活动几乎占领了国会大厦。（每个工作日中午，十几个残余的麦迪逊进步人士仍然走进圆形大厅，唱着劳动民谣的歌曲。）

而在2012年，沃克以比2010年更大的差距赢得了工会支持的罢免选举。“结果对组织工会来说是一次历史性的挫折，”当时卡尔·罗夫写道。“38%的工会家庭投票支持沃克先生，这一定让人感到刺痛。”在2012年选举后，密歇根州的共和党人迅速通过了一项右工作法案。这位每年用果冻豆和奶酪通心粉庆祝罗纳德·里根生日的威斯康星州州长，改变了共和党的雄心边界。

这就是为什么共和党人害怕威斯康星州的选民。沃克在雄心勃勃的2010年中西部州长班中取得了最大的成功，并得到了最团结的共和党支持。他是榜样。然而，他们都陷入了麻烦。在堪萨斯州，减税——由供给侧的佛陀阿特·拉弗亲自游说的减税——未能引发经济繁荣，导致州长萨姆·布朗巴克处于严重危险中。在密歇根州，斯奈德在与一位民主党挑战者的对抗中比预期更加艰难。任何一个人的失利都会让其他州的共和党人感到恐惧；沃克的失利将把他们的热血替换成冰水。

“如果沃克输了，四五个州可能会做威斯康星州所做的一半，”美国税收改革协会主席格罗弗·诺奎斯特说。“会有一些边缘的尝试，还有一些关于他如何削减左翼资金的事后分析。如果他赢了，十二到十五个州会效仿威斯康星州。我是说，谁会不呢？如果美国劳工联合会和他们所有的盟友的联合力量都无法击败他，为什么 不 进行教师终身职位改革，为什么不让工会会员资格自愿，为什么不逐步取消所得税？你让十二个州做威斯康星州所做的事情，民主党就得找几个亿万富翁来弥补失去的收入。”

共和党人花了一段时间才意识到，尽管罢免胜利对工会来说是耻辱，但并没有解决沃克的政治问题。尽管罢免过程痛苦，但也有其好处。州筹款法律中的一个漏洞使沃克能够从谢尔顿·阿德尔森等人那里收集六位数的支票。威斯康星州增长俱乐部花费了数百万来拯救共和党人。

但是在召回结束后，漏洞关闭了。威斯康星州增长俱乐部也许就像 – 它被卷入了一项关于来自一家矿业公司的70万美元捐款的调查，而这笔捐款恰好使一位支持矿业的候选人受益。

“我记得在简维尔与很多民主党人交谈，他们只是反对因为政策争议而召回某人的想法，”保罗·瑞安代表说，他在沃克的集会后不久发言，会上一个接一个的发言者警告来自外州工会的干预。“他们反对召回。但他们是民主党人。现在，他们又回到做民主党人了。”

伯克于2013年10月参选，并不断关注该州的就业数字。在2010年，经济衰退的最低点附近，沃克承诺改革议程 将创造25万个新工作岗位，到他任期结束时。该州甚至连一半的目标都没有达到。伯克的口号 在几乎每个竞选广告中都被重复：“威斯康星州在中西部的就业增长中排名倒数第一。”

在她的麦迪逊办公室，在对一屋子的志愿者讲话之前，伯克将沃克描述为一个没有兑现承诺的意识形态者。“即使没有那25万个工作的承诺，我们也没有跟上全国的步伐，”她说。“我们没有跟上中西部其他地方的步伐。”

伯克，她的微笑占据了她脸的大部分，并没有以“工人候选人”的身份参选。她作为一个可信的管理者参选，不会像沃克那样招致太多敌人。她不想重新审理第10号法案；沃克要求教师为他们的养老金多出一点是正确的，但他应该进行谈判，而不是强行推进改革，就像他应该将医疗补助扩展资金作为《平价医疗法案》的组成部分一样。

“八位共和党州长接受了那笔钱，并表示这在财政上是合理的，”伯克说。“那要么是纯粹的意识形态，要么是其他不利于威斯康星州人民的议程。”

在巴士巡回演出中的另一个停靠点，在密尔沃基的郊区，这里是共和党最大和最可靠的选票，我问沃克为什么他只能争辩威斯康星州的情况很好。是什么让他的州与中西部其他地方不同？

“区别非常明显，”沃克说。“他们没有抗议、罢免和第二波罢免的那种不确定性。”

州长站上他的讲台，向大约一百名支持者重复这个信息。有几个人穿着印有“我罢免沃克两次”的T恤，这些T恤在当地共和党印刷后立即售罄。当沃克提到那晚的绿湾包装工比赛时，他们欢呼，并回忆起偿还明尼苏达州贷款的感觉是多么美好。

“我只是提醒他们，他们没有世界冠军，而我们有十三个！”沃克说。

集会结束，巴士驶离，包装工队与新奥尔良圣徒队展开对决。最终比分是44-23，圣徒胜。

喜欢这篇文章吗？别忘了关注 @BPolitics 在推特上，并点赞 彭博政治 在脸书上