苹果财报超出预期：iPhone销量弥补iPad销售 - 彭博社

苹果首席执行官蒂姆·库克与iPad Air 2摄影：诺亚·伯杰/彭博社苹果在周一发布了季度财报，销售额达到421亿美元，净利润为85亿美元，或每股1.42美元。这超出了分析师们已经乐观的预期，并使公司的股票在盘后交易中上涨了一个百分点。

首席执行官蒂姆·库克和他的董事会还向股东发放了另一笔丰厚的红利：每股股票0.47美元的股息，将于11月13日支付给投资者。这可能无法平息卡尔·伊坎的声音，但这是苹果在过去三年中的第十次分红。

苹果在其资产负债表上创下了内部记录，从现金流和净收入到下个季度的收入预测为635亿美元到665亿美元，正值假日季节。“我们的2014财年是值得载入史册的一年，包括史上最大的iPhone发布，iPhone 6和iPhone 6 Plus，”库克说。

苹果在截至9月27日的三个月内售出了3927万部iPhone。这比去年同期增长了16%；同一时期的收入增长了21%。

苹果唯一的一个严重缺陷是其疲软的iPad系列。该公司售出了1232万台平板电脑，低于去年同期的1408万台。iPad的收入下降了10%，下降速度甚至快于持续下滑的iPod。分析师们原本预计该产品类别会有更好的表现。

这对苹果来说可能并不全是坏消息。许多iPad用户只是选择在夜间浏览时继续使用他们的iPhone。但苹果正在努力通过一个假日系列来复兴这一系列，其中包括新的iPad mini和iPad Air。显然，还有很多工作要做。