中国的习近平对艺术家：遵循党的路线 - 彭博社

中国国家主席习近平主持了一场研讨会，汇聚了国内一些最著名的作家、演员、编剧和舞蹈家，时间是在10月15日于北京摄影：庞兴雷/新华社/科尔比斯这是中国文化精英的聚会，几十年来未曾见过。导演陈凯歌、诺贝尔文学奖得主莫言，以及来自芭蕾舞、中国戏曲、戏剧、书法和其他美术领域的数十位杰出人士于10月15日在北京人民大会堂聚集，聆听习近平关于艺术和文学重要性的讲话——以及如果中国的文化沦为商业化的牺牲品将会带来的严重后果。

在一个持续超过两个小时的论坛上，中国国家主席兼中国共产党总书记谈到了他对法国大师德加和塞尚的欣赏，以及对西方经典作家海明威、托尔斯泰、雨果和马克·吐温的喜爱。习近平回忆起，作为在中国文化大革命期间被送往农村劳动的青年，他曾走9英里只为向朋友借一本歌德的浮士德。他补充道：“优秀的艺术作品应该像蓝天中的阳光和春天的微风，激发人们的思维。”

正如毛泽东在七十多年前所宣称的，艺术必须为党的政治和意识形态目标服务，习近平表示艺术作品应该“以生动鲜活的方式体现社会主义核心价值观”，“弘扬中国精神”，并“凝聚中国力量”。艺术家必须服务于人民和社会主义，新华社报道。（中国的国家媒体强调了与毛在1942年延安讲话的联系；自那次著名聚会以来已经过去72年，而在习近平的论坛上有72位来自艺术界的代表）。

艺术家艾未未的汉代花瓶（售出价格为438,000美元）可能会引发争议由苏富比提供

习近平特别担心艺术家避免“成为市场的奴隶，承受金钱的臭味，”他对观众说。“信息是艺术必须与意识形态相结合，”新加坡国立大学东亚研究所的教授博智跃说。“艺术的市场经济必须对政治信号作出反应，”他说，并引用了政府鼓励并有时资助的反日电影。

部分原因是互联网的影响，中国领导层感到对意识形态的控制正在松动，香港中文大学的中国政治权威威利·林说。去年一份内部党文件警告党必须防范政治“危险”，包括宪政民主、西方声称是普世的价值观和西方风格的媒体。今年年初，中国记者被要求参加关于“马克思主义新闻价值观”的测试，并在八月底被告知要在工作中推广这些价值观。今年九月初，中国三所顶尖大学承诺加强对学生和教授的意识形态控制。“文化应该使中国人民免受西方价值观、颜色革命和和平演变的渗透危险，”林说。和平演变是党对美国通过非暴力手段破坏中国的指控的称呼。

中国日益增长的不安是一个令人担忧的问题。“群体事件”——关于污染、劳动和土地争议以及其他冲突的抗议——到2010年超过了18万起，清华大学教授孙立平表示。领导层认为“在艺术中推广正统价值观将促进中国内部的稳定，”林说。

习近平表示，他希望艺术和文化能够帮助在中国青年中建立爱国主义。根据人民日报的网站，中国导演冯小刚在论坛上告诉习近平，他正在制作一部名为抗美援朝战争的电影——这是中国对朝鲜战争的官方称呼。新加坡大学的博表示，加强中国文化被视为在海外成功传播软实力的必要条件。“单靠经济实力无法使一个国家受到尊重。随着国家现在寻求复兴其古老的伟大，是时候让中国文化……赶上来了，”新华社在第二天的社论中写道。

在一个揭示性的时刻，习近平请著名的互联网博主周小平和另一位博主华千芳站起来，让大多数年长的与会者认识他们。习近平赞扬周和华的文章——以其爱国主义和反西方的激烈言辞而闻名——具有“积极的能量”。周最近因一篇特别激烈的文章而声名鹊起，标题为“美国对中国的冷战中的九个致命打击”。

在那篇文章中，周猛烈抨击年轻中国人崇拜西方的倾向，并指责美国利用互联网及其文化输出，如好莱坞电影，试图破坏中国的社会和政治制度。周还攻击美国是恶毒的反华，并诋毁中国人，他表示，这种程度的诋毁在希特勒对犹太人的污蔑中才见过。

但是，努力将艺术引导远离“感官娱乐”和“低俗”，朝着“精神愉悦”的方向发展，正如习近平所说，这在艺术家和公众中不太可能受到欢迎，香港科技大学社会科学教授丁雪亮表示。“对艺术和文学的意识形态控制意味着一些最有才华的人——那些最有可能在中国内外赢得软实力的人——被压制了，”他说。

一些艺术家希望习近平的审查是暂时的。“中国是一个非常多元化的社会。这与毛时代完全不同，”一位不愿透露姓名的重庆画家说，他表示官员可能会对他的评论表示反对。“这样的想法不太可能产生任何真正的、长期的影响。这是领导者们在玩的一场政治游戏。”