中国国家媒体称美国在香港抗议活动背后 - 彭博社
Dexter Roberts
警察在香港金钟政府总部外的占领区主要道路上守卫亲民主抗议者摄影:Kin Cheung/AP照片“敌对外国势力”是中国国家媒体常常用来解释党不喜欢的运动的妖怪。最近它得到了充分的利用,常常在文章中被引用为香港学生民主抗议的幕后推动力。然而,究竟是谁在海外试图颠覆共产主义国家,通常是没有明确说明的,即使显然指的是谁。直到现在。
中国共产党喉舌人民日报在周五表示:“美国正在干预香港,鼓励抗议活动,同时否认这样做。美国不太可能承认操控‘占领中环’运动,就像它不会承认操控其他反华势力一样。它将这些活动视为由‘民主’、‘自由’、‘人权’和其他价值观所正当化。”
这篇题为“为什么美国从不厌倦颜色革命”的文章详细讨论了所谓的干预。它提到,位于华盛顿的非营利组织国家民主基金会的副总裁Louisa Greve在今年早些时候与占领中环运动的主要领导人会面。
“美国声称在推动‘民主’、‘自由’和‘人权’的‘普世价值’,但实际上美国只是捍卫自己的战略利益,并破坏它认为‘不顺从’的政府,”评论继续说道。
“美国可能享受干涉其他国家内政的甜头,但在香港问题上,它几乎没有机会克服中国政府维护稳定和繁荣的决心,”人民日报总结道。
当被问及美国是否在鼓励抗议活动时,国务院发言人强烈否认。“我们坚决拒绝关于我们操纵香港任何个人、团体或政党的活动的指控,”副发言人玛丽·哈夫在10月10日说道。
“那里发生的事情是关于香港人民的,任何其他说法都是试图转移注意力,真正的问题是人民表达他们对普选和提供有意义候选人选择的渴望。”
显然,中国的党宣传机构并不信服。北京今天继续攻击,毫不留情地批评学生抗议者及其所谓的海外支持者。“‘占领中环’只会留下万年臭名;它不会在历史上留下印记,”环球时报的一篇评论说道,这是一份由人民日报拥有的报纸。
今天同一报纸上的一篇独立文章抨击了它所称的“黑手”和“敌对外国势力”,指责他们在支持示威者,报道香港大学中国媒体项目。
“‘占领中环’导致了自回归以来香港最暴力的骚乱,已经被视为香港的一场灾难,”环球时报写道。“谁在为它提供‘黑钱’?哪些人应该承担刑事责任?”
“‘敌对势力’是中国共产党词汇中一个历史悠久的术语,”中国媒体项目网站编辑大卫·班杜尔斯基在10月10日的分析中解释道。虽然这个表达最早是在斯大林时期的苏联使用,但“在中国,它首次在1948年《人民日报》上显著出现,那一年该报成为中国共产党中央委员会的官方宣传工具,”班杜尔斯基写道。