伊朗的哈桑·鲁哈尼谈叙利亚的空袭、制裁等 - 彭博社

哈桑·鲁哈尼摄影：杰森·阿尔登/彭博社有报道称，美国提前通知了伊朗关于对叙利亚的空袭。这是真的吗？ 在核谈判的间隙，以一般的方式提到了这个话题。他们对此进行了大致的讨论，谈到了美国表示他们打算扩大在伊拉克的空袭范围。没有具体的内容，也没有在空袭叙利亚前一天或几小时前的任何信息。

“如果空袭行动不在国际法的框架内，那就应该受到谴责”

你认为空袭会达到预期效果吗？ 美国是否认为通过几次轰炸就能摧毁恐怖主义？并让他们遭受损失？如果这是普遍的想法，那就太简单了。这场恐怖主义在过去三年里夺去了叙利亚人的生命。为什么现在美国会想到要与之作斗争呢？

你赞成在叙利亚的联合空袭行动吗？ 如果空袭行动不在国际法的框架内，那就应该受到谴责，并且假设目标是在一个国家打击恐怖分子，而没有与该国政府协调并在该国的请求下进行，那么这样的行动，无论其意图如何，都可以被视为攻击和入侵。这些都是错误的行为。我们不清楚他们在寻求什么，是在国内舆论的压力下想要做个表面功夫，还是在追求某种具体目标。我可以明确告诉你，单靠空袭无法消灭任何恐怖组织。

为什么这么多恐怖分子在招募中提到伊斯兰的名字？ 邪恶总是利用正义的名义来达到其目的。没有人会说：“我是压迫者。站在我这一边。”在我们的地区，伊斯兰信仰对年轻人非常有吸引力。有些人设法利用了这种爱。不幸的是，在我们的地区，由于世界强国的霸权、战争，许多年轻人失去了希望。这种绝望使他们更容易走向虚假和空洞的口号，认为那会是他们的救赎。有些人总是设法利用正义和善良。

伊朗会加入对抗伊斯兰国的斗争吗？ 我们知道他们是恐怖分子。任何一个恐怖组织在其领土上活跃的国家，如果该国政府正式请求伊朗伊斯兰共和国的援助，我们一定会提供这种援助。我们这样做是因为恐怖分子危害和威胁每一个人。

在11月的截止日期之前能否达成核谈判协议？ 如果双方都有认真意愿，那么这个协议肯定是可以实现的。伊朗是[核不扩散条约]的签署国，必须像对待其他国家一样对待。如果缺乏信任的原因存在，我们愿意消除这些原因。必须创造条件，使双方都能实现双赢。

美国制裁对伊朗人造成了多大的痛苦？ 当一个国家使用不合法的手段，导致重病患者在接受药物时延误，这给那些患病的人带来了困难。所有这些加在一起意味着一个国家，一个民族，遭受了痛苦。重要的是，我们的人民在面对这些制裁时没有屈服。从根本上说，我们认为制裁是一条错误的道路。