魁北克省省长谈苏格兰独立投票：“一个想法永远不会消亡” - 彭博社

魁北克省省长菲利普·库亚尔照片由弗朗索瓦·拉普朗特·德拉格拉夫/法新社/盖蒂图片社提供苏格兰上周可能投票反对独立，但魁北克的领导者知道对分离的渴望并不会消失。“我想说，一个想法是永远不会消亡的，”魁北克省省长菲利普·库亚尔今天在访问彭博社纽约总部时表示。“你不会因为投票而扼杀一个想法。”

库亚尔对分裂主义渴望的持久性很熟悉，因为他是一个坚定的联邦主义者，反对魁北克的分离。作为自由党的领导人，他在去年四月的选举中击败了一位支持魁北克独立公投的魁北克党对手，成功当选省长。这个讲法语的省份曾在1980年和1995年的公投中被独立投票撕裂。

“这种紧张关系总是存在，”库亚尔说，强调了自我认同的愿望与成为更大国家一部分的愿望之间的矛盾。他推测，如果苏格兰拥有与魁北克在加拿大内相同的自治权，苏格兰公投可能根本不会发生，但他补充说，关于苏格兰、威尔士、北爱尔兰和英格兰更大自治权的谈判“可能是一场危险的游戏。”

他表示，一个风险是投资者会逃离那些看起来有不稳定风险的地方。“正如我们常说的，没有什么比100万美元更紧张的了。世界上有很多地方可以投资。魁北克只是其中之一。”

库亚尔指出，在这个全球化的时代，超国家组织和市场的权力比以往任何时候都要大，脱离英国或加拿大并不能实现曾经可能达到的目标：“如果你冷静下来思考一下——这真的会改变什么？”