关于中国在美国失败的企业的新报告 - 彭博社
bloomberg
2012年6月在亚利桑那州的Suntech工厂生产线上的太阳能电池板摄影:Ken James/Bloomberg2010年10月,一家新的太阳能电池板制造工厂在亚利桑那州开业,备受期待,媒体也给予了高度关注。拥有者是位于无锡的Suntech Power公司,似乎处于中国对美国新兴太阳能制造业投资浪潮的前沿。在剪彩仪式上,亚利桑那共和国称赞该州成功吸引Suntech的1000万美元投资为“重大国家胜利”。亚利桑那州州长简·布鲁尔对聚集的人群说:“今天,我们庆祝在全球太阳能市场中提升亚利桑那州竞争地位的基石。”
不幸的是,现实远未达到早期的期望。Suntech的亚利桑那工厂在2013年3月关闭,所有工人被解雇。至少还有两家中国公司,英利绿色能源和UpSolar,曾认真考虑在美国制造太阳能电池板的可能性,但最终都没有开设工厂。Suntech的失误并没有预示着中国投资的新一波生产,而是故事的开始和结束。
芝加哥的保尔森研究所对Suntech案例进行了一项新的深入研究分析,探讨了问题出在哪里。该研究发现,亚利桑那工厂的关闭部分归因于“全球太阳能行业的繁荣与萧条,Suntech根本无法摆脱。”Suntech在2002年在中国启动了其首条10兆瓦光伏(PV)电池生产线——不到十年后,它已成为“全球最大的光伏组件供应商。”但太阳能泡沫很快就要破裂:在2月份,Suntech在美国申请了破产保护。
该公司的急剧衰退部分是由于2008年全球金融危机后太阳能电池板价格急剧下跌。Suntech的问题因北京和华盛顿之间的“太阳能贸易冲突”而加剧。2012年10月,美国对中国进口商品实施了反倾销和反补贴税。正如报告总结的那样,“这是一个中国行业,其主要参与者——以及政府——都有建立全球品牌和市场足迹的重大雄心。[但Suntech]陷入了美中贸易紧张关系和市场动态的起伏之中。”
该案例研究的另一个更广泛的教训是:关于中国进入美国商业的故事往往会吸引大量炒作,但重要的是要跟踪事件,看看这些实验的结果如何。