120亿美元收购TRW汽车及驾驶的未来 - 彭博社

一名员工在德国弗里德里希港的ZF弗里德里希港工厂安装变速箱摄影：Felix Kaestle/Corbis德国汽车零部件巨头ZF弗里德里希港刚刚同意支付117亿美元收购TRW汽车，其位于密歇根的竞争对手。该报价比TRW最近的市场价值溢价16%，然而对于ZF来说，这仍然是一个安全投资——字面意义上的。

TRW专注于与事故相关的所有事宜，持续生产安全带、气囊和胎压监测器。它在所谓的主动安全领域处于前沿——这些系统可以防止汽车偏离车道，并补偿刹车反应慢的驾驶员。这是传统人类驾驶与完全自动化机器人汽车之间的桥梁。这也是汽车零部件业务中最直接的增长机会，这就是ZF愿意支付近120亿美元现金的原因。

ZF当然不是个无能之辈。它拥有近73,000名员工，去年销售额约为230亿美元。但它专注于变速器、悬挂、离合器和转向机械。相比之下，它的安全技术组合相对较轻。

“两家公司客户将能够在一个屋檐下获得独特的产品，”ZF首席执行官Stefan Sommer在一份声明中表示。这有点合并的宣传。确实，ZF将成为像大众汽车这样的公司的“一站式商店”，TRW的主要客户，但它在谈判桌上也将拥有更大的影响力。根据汽车新闻，两家公司合计销售额达到410亿美元，将成为第二大汽车零部件供应商。

TRW 目前特别调整后，经历了衰退的低迷。从 2008 年到 2013 年，它的销售额激增 16%，达到 174 亿美元，并从 7.79 亿美元的亏损转变为 9.7 亿美元的利润。