克里米亚地方选举中，亲俄派表现强劲 - 彭博社

一位当地居民在克里米亚辛菲罗波尔的一个投票站阅读她的选票，投票站装饰着俄罗斯和克里米亚的国旗，时间是9月14日的地区议会和市政选举摄影：马克斯·维特罗夫/AP照片周日早晨，在塞瓦斯托波尔一个绿树成荫的郊区，居民们在一个投票站排队等待了几个小时，因为克里米亚的居民自乌克兰半岛在3月被俄罗斯吞并以来首次投票。负责人伊戈尔·柳霍夫告诉彭博商业周刊，投票率相当可观，尽管没有在匆忙组织的脱离乌克兰公投期间那么高。到下午5点，人们仍然需要排队才能有机会投票。

克里米亚地区议会和作为独立地区的塞瓦斯托波尔市议会的选举与俄罗斯各地的地方选举在同一天举行，包括莫斯科，今年的投票率创下历史新低。在多年参加乌克兰选举后，人们现在不得不在俄罗斯政党的提名人之间进行选择，尽管他们中的许多人似乎是从乌克兰转向俄罗斯的旧精英成员。克里米亚的投票遭到了该半岛最大民族少数群体克里米亚鞑靼人的抵制，以及一些忠于乌克兰的中产阶级和知识分子的代表。根据周一公布的初步结果，俄罗斯执政党统一俄罗斯在克里米亚议会选举中获得了74%的选票，而唯一能够在议会中获得席位的其他党派是由弗拉基米尔·日里诺夫斯基领导的极端民族主义政党LDPR。撰写时，塞瓦斯托波尔的结果尚未公布。

塞瓦斯托波尔的投票站由克里米亚“自卫”部队的成员守卫——这些地方准军事组织协助了俄罗斯的入侵。其中一位名叫弗拉基米尔的海滨酒吧老板表示，选举是“百分之百诚实的”，随后继续赞扬俄罗斯总统。“普京对克里米亚所做的事情无法用言语形容。人们来到这里，说就像回到了1980年代，苏联时期。”

弗拉基米尔承认，在俄罗斯接管后出现了许多困难问题——价格飞涨、与俄罗斯仅通过渡轮服务连接的半岛食品供应问题，以及受欢迎的反乌克兰叛乱领导人瓦列里·查利被免去市长职务的不可理解。但他说，这些都是临时问题，还有西方因俄罗斯入侵乌克兰而对其施加的制裁。“他们无法摧毁我们。金砖国家站在我们这边，”弗拉基米尔说，指的是巴西、俄罗斯、印度、中国和南非等新兴经济体的强大俱乐部。

在克里米亚首府辛菲罗波尔，弗拉基米尔·加尔纳丘克——一位来自莫斯科的移民，官方仍然是俄罗斯首都的市议员——现在在克里米亚部长会议的宏伟斯大林式建筑中占据一个办公室，并担任克里米亚自卫部队全能首脑、副总理米哈伊尔·舍列梅特的顾问。

“克里米亚仍处于政治无知状态。人们不理解系统性反对派（允许参加俄罗斯选举的非政府政党）所面临的限制。人们充满热情，这将导致高投票率，”加尔纳丘克说。他接着声称，克里米亚没有经历与其他俄罗斯地区，尤其是莫斯科相同程度的操控和公关操作。

他主要关心的是，接管未能改变克里米亚的政治精英，许多乌克兰时代的政治家，包括那些代表亲西方政党的政治家，统称为“橙色”，在乌克兰的橙色革命后，简单地戴上俄罗斯的帽子，继续照常经营。

“有很多人能够在跳跃的同时换鞋。有一天，他们穿着乌克兰民族服装，参与了橙色运动。现在他们突然变成了俄罗斯政治家，”加尔纳丘克说。

然而，他对地区党成员的批评似乎要少得多——地区党是乌克兰前执政党，由被罢免的总统维克托·亚努科维奇创建，该党在克里米亚控制了大部分政治职位，直到今年春天。加尔纳丘克欣然指出，他们在没有强制六个月期限的情况下，自动被纳入俄罗斯的执政党统一俄罗斯。

在克里米亚中部的巴赫奇萨赖，当地的俄罗斯族人也对选举表现出热情。一位自称为弗谢沃洛德的警察老兵表示，他很高兴克里米亚“回到俄罗斯”，并且他投票支持统一俄罗斯，因为其候选人在三月份的接管中发挥了重要作用。在他的投票站，选民们受到了一支演奏苏联时代曲调的学校铜管乐队的欢迎。一座巨大的花岗岩列宁从他位于布雷日涅夫时代广场中央的位置观察着这一场景。

但在巴赫奇萨赖这个投票站的投票率似乎远低于塞瓦斯托波尔。一位选举委员会成员解释说，这个选区有着混合的民族人口，克里米亚鞑靼人占到一半。巴赫奇萨赖是克里米亚鞑靼人的历史首都，他们统治着这个半岛，直到18世纪被俄罗斯女皇叶卡捷琳娜大帝征服。1944年，斯大林指控他们与纳粹德国合作，并将整个民族驱逐到中亚和西伯利亚。目前生活在克里米亚的大多数克里米亚鞑靼人是在乌克兰独立后回国的，并在过去的二十年中始终坚定支持乌克兰。克里米亚鞑靼人占半岛人口的至少12%。

几条街之外，一个由约30名克里米亚鞑靼女性教师组成的小组正在举行一个关于如何将他们的课程适应俄罗斯人施加的规则的研讨会。当被问及他们中是否有人在俄罗斯选举中投票时，她们都开始摇头表示不赞同。

“这个新政府是通过军事政变上台的。那么我们为什么要去投票站支持他们的独裁统治和吞并呢？”小组中年龄最大的教师苏尔塔尼耶·哈拉哈迪说，她是第一批从流亡中返回的克里米亚鞑靼人之一。她表示，在1970年代和80年代，政府试图将她驱逐出家乡，她遭受了KGB长达15年的骚扰。

梅季利斯，一个团结大多数克里米亚鞑靼人的组织，呼吁克里米亚鞑靼人抵制选举。俄罗斯当局已将梅季利斯的两位主要领导人穆斯塔法·杰米列夫和雷法特·丘巴罗夫驱逐到乌克兰。仍留在克里米亚的梅季利斯副主席纳里曼·杰利亚洛夫告诉商业周刊，克里米亚鞑靼活动家受到秘密服务和自卫部队的骚扰，他们搜查他们的家和办公室，试图将他们驱逐出克里米亚。流亡的梅季利斯领导人声称，已有多达8000名克里米亚鞑靼人逃往乌克兰。当被问及对克里米亚鞑靼人的待遇时，政府官员弗拉基米尔·加尔纳丘克声称，他们受到激进伊斯兰的影响，并被流亡领导人强迫不服从。

亲乌克兰的活动家，大多数是俄罗斯族人，也面临极大的压力。其中四人，包括电影导演奥列格·森佐夫，因恐怖指控在莫斯科被监禁。其他人则不得不逃离。在选举前的一周，著名博主埃莉扎维塔·博古茨卡娅在凌晨时分被数十名警察袭击了她的住所，导致她的狗被枪击受伤——结果只是为了作为证人对她进行询问。