大西洋城的赌场关闭即将影响主街 - 彭博社

大西洋城摄影：Ron Antonelli/Bloomberg新泽西州州长克里斯·克里斯蒂今天召开峰会，讨论大西洋城的未来，这个海滨赌博目的地面临着一个生存问题：纽约、宾夕法尼亚州及该地区其他地方的新赌场让赌徒们减少了前往新泽西海岸的理由。经过多年的收入下降，这座城市的赌场正在崩溃。今年已有三家赌场关闭，预计还有两家将在未来几周关闭。

这些关闭将消除约10,000个工作岗位，占该市劳动力的五分之一。到目前为止，该地区的主街商业在赌博行业的衰退中基本上保持了稳定。但对于当地企业来说，最糟糕的可能还在后头。虽然赌场依赖于赌徒的流入，但该地区的其他企业——住房承包商、杂货店、汽车经销商——则依赖于居住在那里的居民，而其中10,000人正在失去工作。

根据拉斯维加斯内华达大学游戏研究中心的数据，大西洋城的赌场收入在2006年达到了$52亿美元（PDF）。去年收入为29亿美元，下降了44%。赌场业务和整个地方经济的失业情况来得较慢。根据政府数据，在最新关闭之前，大西洋城地区的就业人数自2006年以来已下降约10%。该地区在7月份的失业率（PDF）为10%，而全国为6.5%。

小型企业在考虑到所有因素的情况下似乎表现相对良好：该地区的企业总数在同一时期下降了7%。到目前为止，大多数失业人数仅限于旅游业。

这些工作并不好。根据美国劳工统计局的数据，大西洋城地区所有行业的平均周薪为81%（PDF）国家平均水平的比例。但只要城市的赌场保持开放，它们就雇佣足够的工人来支持当地经济。

现在赌场的关闭使其他企业的未来变得不确定。 德意志银行的分析师预测，到2017年，大西洋城将只剩下六家赌场，而2012年为14家。现在赌场的失业人数大规模增加，这部分收入的损失即将波及到经济的其他部分。随着来赌博的游客减少，更多的赌场关闭，工人离开该地区——导致在当地商店购物的人更少。