备受喜爱的全球解酒良药Berocca进入美国市场 - 彭博社
Ashlee Vance
摄影:Caiaimage/Paul Bradbury 通过 Getty Images每个星期六早晨,一项宏伟的澳大利亚传统都会发生:成千上万的人在宿醉中将一个橙色圆盘放入一杯水中,喝下这杯冒泡的饮料,并希望能迅速结束他们的悲伤。
这个橙色圆盘叫做 Berocca。它将一杯普通的水变成充满 B 维生素、维生素 C、锌,有时还有咖啡因的混合饮料。不知何故,这种产品成为了澳大利亚人首选的宿醉解药,并在南非、英格兰、韩国和法国以及其他数十个国家中广受欢迎。现在,美国的饮用者也可以尝试 Berocca 的运气。拜耳刚刚将该产品引入美国,并在 Safeway、CVS、Walgreens、Wal-Mart 和 Target 等商店销售。“这是一个合适的时机和时刻,”拜耳医疗保健的 Berocca 高级品牌经理 Laura Pinkett 说。
瑞士制药巨头罗氏公司在 1960 年代发明了 Berocca 并开始销售。名称的第一部分反映了 B 维生素,RO 代表罗氏,CA 代表钙,到 1980 年代,该公司将其营销为一种不完全是宿醉解药,但接近于此的产品:“Berocca 让忙碌的生活方式所带走的东西得以恢复,”播音员说。
拜耳在 2005 年收购了该产品,收购了罗氏的消费者健康集团,并帮助将 Berocca 的销售扩展到 70 个国家。现在,该产品在全球范围内的 宿醉解药清单中经常出现。这是拜耳对此的官方立场:“虽然没有关于 Berocca 对宿醉影响的研究,但酒精会影响 B 组维生素的吸收和使用。除了其他必需的维生素和矿物质外,Berocca 是一种高剂量的维生素 B 补充剂,可能有助于恢复耗尽的 B 维生素水平。大量饮水或其他补水饮料将有助于预防或减轻大多数宿醉症状。在水中服用 Berocca 泡腾片也可能帮助你补水。”
我有一半的澳大利亚血统,多年来一直强迫我的父母为我走私数十管Berocca。大多数时候,我喜欢早上喝一管Berocca,算是一种橙汁的替代品。我不确定这些小圆片是否真的有效,但它们营养的想法让我感觉很好。至于宿醉?嗯,根据我的经验,Berocca只能帮到这么多。
拜耳注意到在美国有很多澳大利亚人和英国人,像我一样,让朋友走私Berocca。几年前,它悄悄地建立了buyberocca.com,供美国人订购该产品。在2012年,它通过Duane Reade进行了有限的零售测试。
这次,拜耳正在全力推广该产品。它的广告活动以乔尔·麦克海尔(Joel McHale)为主角,饰演一个名叫 布罗克·斯佩德威尔的疯狂励志演讲者。这个角色的名字是拜耳试图宣传Berocca的一个双关语:它是对你的大脑(咖啡因)和身体(维生素)的提升。“我们查看了市场,发现一端是多种维生素,另一端是能量饮料,”平凯特(Pinkett)说。“我们觉得在这之间的空白区域有很大的机会。”喝起来吧,美国。