日本首相避开有争议的战争神社 - 彭博社

皇室菊花纹章在东京的靖国神社展出摄影：大田清在周五早上，当他的几位内阁成员通过访问东京一个有争议的神社来纪念第二次世界大战结束的周年纪念时，日本首相安倍晋三明智地选择了睡懒觉。他在去年十二月因访问 靖国神社而引发了风波，该神社纪念日本的战争死者。通过跳过靖国，安倍可能提高了与中国国家主席习近平举行峰会的机会，这可能有助于缓解两国之间的紧张关系。

这个神社长期以来一直是中国和韩国的问题。中国媒体常常称这个神社为“臭名昭著”。“官员们每次访问这里都会 激怒和惹恼日本的邻国，”新华社在周五发表的评论中说。这个神社是“日本统治和军事扩张残暴的象征，”首尔国民大学日本研究教授李元德告诉彭博新闻。即便如此，访问靖国的日本政治家表明“日本继续忽视其在帝国扩张期间给邻国造成的痛苦。”

查看神社的网站可以看出，为什么访问如此敏感。在描述这个神社及其纪念的近250万人时，靖国美化了日本对邻国的侵略历史。被靖国神社供奉的一些灵魂是在日本帝国殖民韩国和台湾、占领满洲以及残害中国许多地区时死去的。但根据靖国的叙述，他们是“为了保护自己的国家而死”，并且“所有人都为保护祖国的公共责任而献出了生命。”这个神社“是日本人民向那些为 保护他们的祖国，日本而死的人表示感激和尊重的地方。”

那么，关于那里供奉的二战时期的战争罪犯呢？靖国神社并不是说他们被定罪，而是说一些“被 标记为 战争罪犯”（强调补充）并在胜利的盟国审判后被处决。

一些日本政治家担心神社对日本过去军国主义的叙述。前日本首相村山富市在接受 中国日报 采访时表示：“靖国神社‘向战争罪犯致敬，神社内的展览 颂扬战争。我认为最好的解决办法是首相和内阁成员避开这个神社。”

不过，安倍试图两全其美：他今天没有去，但他的两名内阁成员去了——而首相通过助手送了一笔捐款。

毫不奇怪，官方中国媒体对此并不感冒。新华社报道了今天前往靖国神社的安倍自民党成员，指出这样的访问激怒了“遭受日本战争残酷侵略的邻国。”改善关系“仍然是 不可能的，即使安倍今年在靖国神社问题上表现得比较温和，” 环球时报 今日在社论中写道。“由于对历史的不负责任态度，日本在国际社会中正在失去优势。”