可怕的奥巴马医保预测滑稽地失败 - 彭博社

过去一年关于奥巴马医改的故事在许多方面都是关于保守派所声称的法律将崩溃的各种理由如何系统性地破灭，因为《平价医疗法案》已经生效。网站的灾难性问题严重到没有人会注册。实际上，很多人注册了。投保人数净减少，而不是增加，因为奥巴马医改将迫使保险公司取消他们的计划。并不是，无保险率已经下降。 最令人担忧的说法之一是，保费将飙升，因为只有病人和老人会注册。危险当然在于，这将引发所谓的死亡螺旋，高价格促使人们放弃保险，最终整个项目以失败和耻辱告终。 早在三月，Hill发表了一篇代表性的报道，标题为“奥巴马医改保费将飙升。”以下是要点：

健康行业官员表示，奥巴马医改相关的保费在美国某些地区将翻倍，反驳了政府最近的声明。

预计的费率上涨将在即将到来的激烈选举年中宣布，届时参议院的控制权将悬而未决。价格的震惊可能会增强共和党的前景，并阻碍2015年奥巴马医改的保险注册工作。

行业的投诉在卫生与公共服务部（HHS）部长凯瑟琳·西贝lius试图淡化对医疗保健领域保费上涨的担忧不到一周后提出。她告诉立法者，2015年的费率将会上涨，但增长速度将比过去慢。

“这些增长远不如《平价医疗法案》实施前的情况严重，”部长在众议院筹款委员会的证词中说。

她的评论让保险官员感到困惑，他们表示这与行业对明年的共识相悖。

五个月后，我们在这里，那些保险官员已经开始报告他们明年的保费上涨。温和地说，这些上涨似乎并不符合“飞涨”的定义。这里是《Hill》的故事，今天下午关于保险保费实际发生了什么：

奥巴马医保保费预计平均上涨7.5%

根据一项新的分析，奥巴马医保的健康保险交易所的保费明年将平均上涨7.5%。

普华永道健康研究所（HRI）编制的数据发现，27个州和哥伦比亚特区的保费变化温和，涨幅大多低于对奥巴马医保第二年的严峻预测。

HRI常务董事Ceci Connolly在一封电子邮件中写道，7.5%的全国平均涨幅“远低于许多人所担心的两位数涨幅。”

不用说，这与Hill在三月份所描述的情景大相径庭。7.5%的平均涨幅比五个月前该报预测的100%的涨幅要小得多。

今天的Hill文章似乎有点奇怪，没有指出是谁做出了现在完全错误的“严峻预测”。我敢打赌，无论是谁现在一定觉得很傻。