顶级商学院的MBA课程几十年来一直收到一份秘密通知 - 彭博社

摄影：Getty Images，插图：Businessweek.com在他们第一学期的某个时刻，下一届研究生商学院学生中的一些成员将收到一封有着悠久历史的惊喜信件。这封信是由一位他们可能从未见过的MBA写的，他在学生时期写下了这封信，而乔治·迈克尔刚刚推出了当年的最大热门歌曲。

斯坦福大学商学院的校友Shirzad Bozorgchami在1980年代末作为二年级GSB学生时撰写了这封信，将其视为一份为一年级学生准备的生存指南，由一位有些遗憾的高年级学生所写。这篇文章经过几十年的斯坦福及其他商学院学生的传承。一年级的GSB和宾夕法尼亚大学的沃顿商学院的学生仍然会收到这封信——通常是由高年级学生提供——在他们的商学院生涯早期通过收件箱送达。

这封信作为一本手册，帮助学生在商学院中充分利用时间，而不必过于书呆子气。信中建议学生在两年内尽情享受，而不是屈服于日常的焦虑节奏。

“根本没有足够的时间完成所有的工作。但没有人说你应该这样做！”Bozorgchami写道。“你不需要加入学习小组，你不需要交每一份作业，你不必总是表现得活泼和社交，你不必与投资银行和咨询公司面试，你在课堂讨论中不需要保守和安全。”

这封信是一份模糊、歪斜的复印件，没有日期，但提到了GSB的1989届。2007年的时间戳显示它至少被作为传真发送过一次；有人最终想到了扫描它。

这封信变得足够传奇，以至于在六年后作者写了一个后记。“我深感欣慰，这封信已成为二年级学生在期中考试前的周末送给一年级学生的传统礼物，”附在1994年Bozorgchami的便条中写道。确实，学生们通常在第一次考试期间收到这封信。

现在被称为Shirzad Chamine的作者，已经从信中所包含的教训中建立了自己的职业生涯。在他的纽约时报畅销书积极智能（Greenleaf Book Group Press，2012年）中，Chamine表示，他在GSB的一个转折点是在一次课堂练习中，学生们互相批评彼此的人际交往技巧。Chamine一次又一次被告知他过于评判。

这种批评让Chamine感到意外，并促使他认真思考如何不将自我怀疑转化为对他人的敌意。这一思考实验填满了五页单行间距的纸，Chamine复印后送到了320名一年级学生的邮箱中。Chamine在他的书中说，反应令人震惊。“这封信与许多人产生了共鸣，以至于我的收件箱里充满了来自那些感到自己的痛苦和自我评判是不合理的人的感谢信，”Chamine写道。GSB的网站确认这段文字“仍在学生中流传。”

链接

信息的要点是，在商学院表现良好并不困难。然而，从第11百分位提升到第10百分位是非常困难的——而且可能不值得你花时间。

“充分利用GSB的评分政策，”Chamine在原信中说，并补充道，要获得及格分，“你通常只需要了解大约一半的课程内容。”

“追求荣誉的成本远远超过收益，”Chamine在信中说，指的是授予班级顶尖成员的斯坦福商学院最高分数的荣誉。“你的暑假或第一个永久雇主都不会知道你的成绩。”

Chamine的建议还包括建议学生浏览文章，远离自己是最笨成员的学习小组，以及如果他们“与5或6个人相处得比较舒服”，就要感到相对轻松。

根据Chamine的说法，适应商学院所带来的成长痛苦的好处是，之后，世界其他地方似乎变得更容易。“现实世界，常常充斥着平庸，将允许你再次闪耀，”信中写道，“你可能会觉得这一切的痛苦都是值得的。但请记住，这可以是你允许它成为的痛苦和快乐。”有点像五十度灰中的设定。

要将这些MBA智慧融入到你自己身上，请点击下面的图片。