为什么美国在巴西建造一个奇幻水族馆 - 彭博社

塞阿拉水族馆由塞阿拉州政府提供不久之后，巴西将能够自豪地拥有南美洲最大的水族馆。当它在2015年完工时，塞阿拉水族馆，这个计划在巴西东北部城市福塔雷萨的新公共水族馆，将轻松成为世界上最具辨识度的水族馆——如果说有的话，它将是一个建筑声明的作品。它也可能是西半球中最真正的美国项目。虽然塞阿拉水族馆的支持者旨在为南美创造一个新的设计象征，但它几乎完全是北美的产品。

彭博社城市实验室休斯顿地区火灾由SUV事故引起，官员称加利福尼亚的反超速法案可以成为交通安全的突破休斯顿附近的管道火灾迫使居民撤离伦敦市长计划将繁忙的牛津街步行化美国正在设计、工程、建造，甚至为塞阿拉水族馆提供融资——这是一个旨在在世界杯后推动塞阿拉州旅游的设计展示作品。在这必须是全球首例的情况下，一个美国联邦机构正在另一个大陆建造一个奇特的建筑奇迹，以创造国内小企业的就业机会。

该项目由位于辛辛那提的设计公司Imagic Brasil的Leonardo Fontenele设计，Imagic Brasil是拉丁美洲的分支Jack Rouse Associates。水族馆奇特设计的关键是——显然——设施的标志性甲壳类外骨骼，由Zahner制造，这是一家位于密苏里州堪萨斯城的金属公司，为Frank Gehry制作钛织物。该项目的建设由国际概念管理监督，这是一家位于科罗拉多州大章克申的小型企业和定制水族馆制造商。因此，超现实的塞阿拉水族馆基本上是中西部的出口。

塞阿拉州水族馆效果图。由塞阿拉州政府提供美国 进出口银行通过一笔1.05亿美元的直接贷款为水族馆的建设提供资金，声称该交易将支持美国的700个就业岗位，其中大部分工作将交给小企业。但这个项目——今天开始进行建设和制造工作——并非没有争议。

在巴西，批评者表示水族馆的建设缺乏透明度，抗议者发起了一个名为 “Quem dera ser um peixe” 的Facebook小组——翻译为“我希望我是一条鱼”（显然是对一位著名塞阿拉州出生的歌手歌词的俏皮回应）。SIT研究生院的研究员伊丽莎白·达菲尔德撰写了一项研究，证实了他们的担忧。“塞阿拉州是巴西最贫穷的州之一，部分使用公共资金来建设水族馆，而它长期以来存在尚未解决的社会问题，”她 写道。

在扎赫纳的工作室为塞阿拉水族馆制作。感谢 A. Zahner 公司与此同时，在美国，出口-进口银行的理念正受到攻击。参议员迈克·李（R-Utah）长期以来一直 将其视为自己的使命 来终结这家银行。“出口-进口银行是另一个由纳税人资助的扭曲公共政策的例子，进一步侵蚀了美国人对我们市场和体系的信心，”参议员网站上的声明写道。“简而言之，出口-进口银行的存在是为了发放由纳税人支持的贷款担保，以帮助美国出口商。”

这个项目与任何不是巴西人、没有对其提起民事诉讼的鱼或参议员迈克·李有什么关系？这个水族馆看起来像是所谓的毕尔巴鄂效应的最新例子——即如果你建造一个过于奢华的博物馆或建筑项目，那么游客就会到来，繁荣的城市也会随之而来。但最近的研究表明，1994年至2008年间美国文化设施的建筑热潮 并没有带来所承诺的收益，无论是对这些机构还是对承办它们的城市。水族馆并不完全是文化设施——尽管这个水族馆在设计和项目表面目标上看起来确实像一个。

根据达菲尔德的研究，在巴西，跨国旅游开发项目往往加剧收入不平等，利益“流失”到当地社区之外。这使得对于巴西来说，这是一项糟糕的投资，即使美国承担了大约1.5亿美元总成本的三分之二。该项目是否值得出口-进口银行投资仍有待观察。达菲尔德报告称，由于多种原因，福塔雷萨缺乏将其迅速转变为全球旅游中心的文化基础设施。

完成后可能是一个非常棒的水族馆。但从远处看，它看起来像是两个不良效果的叠加：毕尔巴鄂效应与世界杯的理想发展相遇。