奥巴马医保裁决数字分析：470万人可能失去补贴 - 彭博社

迈阿密的人们在三月份排队了解《平价医疗法案》下的保险选择照片由乔·雷德尔/盖蒂图片社提供一个联邦上诉法院小组周二裁定《平价医疗法案》不允许美国政府帮助人们购买保险；只有各州可以这样做。“我们得出结论，ACA明确限制[补贴]仅适用于‘由州建立的’交易所购买的保险，”法官们写道（PDF）。由于36个州决定不建立奥巴马医保市场，因此如果裁决维持，居住在这些地方的人将失去他们期望获得的联邦帮助。

此案，Halbig诉Burwell，正在上诉中，可能最终会提交给最高法院。然而，如果周二的裁决被维持，影响的范围将是惊人的。这将削弱选择不参与的州的奥巴马医保。以下是潜在后果的数字概览：

• **470万人：**这是根据联邦数据（PDF）今年在联邦市场上获得补贴的人数。

• **86%：**接受补贴的比例，占所有在联邦交易所购买保险的人。绝大多数使用联邦保险交易网站购买保险的人都获得了某种形式的补贴。

• **1400万：**如果当前的登记模式持续到2017年，预计将有大约1400万人获得联邦补贴。根据国会预算办公室的估计，第一年的数字低估了影响，因为预计在未来三年内，总的交易所登记人数将增加三倍，达到2500万。估计(PDF)。

• **150万人：**仅在佛罗里达州和德克萨斯州——这两个在联邦交易所中参与最多的州——将失去保险补贴的人数。几乎三分之一的联邦补贴提供给了在healthcare.gov登记的佛罗里达州和德克萨斯州的人。这些州的医疗服务提供者将面临最大一波无保险人群，导致医院必须提供紧急护理的成本上升，无论患者的支付能力如何。

• $46,680：每年收入达到这个数额的个人——是四倍的联邦贫困水平——有资格获得联邦保险补贴。对于一个四口之家，收入门槛为$95,400。

取消数百万美国人的补贴将显著减少奥巴马医保的成本。目前，CBO估计在未来十年内，交易所补贴的成本将超过1万亿美元。这个数字肯定会下降。