马来西亚航空公司被击落对普京来说是灾难 - 彭博社
Romesh Ratnesar
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京于7月17日在巴西利亚的伊塔马拉蒂宫照片由亚历克谢·尼科尔斯基/法新社通过Getty Images提供马来西亚航空MH17航班的明显坠毁,可能是由亲俄叛军在乌克兰东部造成的,这对295名乘客和机组人员的家庭来说是一个可怕的悲剧。作为俄罗斯与西方之间对莫斯科持续破坏乌克兰的运动的对抗中的一个可能转折点,这也可能给弗拉基米尔·普京带来严重麻烦。
坠毁发生在美国和欧洲宣布针对俄罗斯的新一轮制裁不到一天之后,制裁针对的是该国最大的银行和能源公司,这些公司都由普京的亲信控制。至关重要的是,这些制裁将限制俄罗斯巨头如俄罗斯石油公司(国有石油公司)进入美国股权和债务市场融资的能力。通过提高借贷成本,这些制裁有可能对已经摇摇欲坠的俄罗斯经济造成重创,正如我的同事马特·菲利普斯在周三指出的那样。