伊朗核谈判应该给予更多时间 - 彭博社

伊朗外长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫摄影：罗纳德·扎克/AP照片尽管在伊朗核计划的谈判中双方仍然相距甚远，但将谈判延续到最后期限之后的几个月是有价值的，以继续朝着达成协议的方向努力。

自1月20日临时六个月协议生效以来，世界变得更好。伊朗完全遵守了停止生产20%浓缩铀的要求，并将80%的燃料库存转化为较不具威胁性的形式。因此，伊朗离“突破能力”更远了，即能够比美国更快地制造出核弹的能力。

更棘手的问题是，更多的时间是否能达成协议。在过去的半年中，谈判人员在各方面都取得了进展，但至少有三个关键问题仍未解决：伊朗应该被允许拥有多少铀浓缩能力？这种能力应该限制多久？检查机制应该有多严格？

伊朗外长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫在7月15日提议，伊朗将其浓缩能力冻结在当前水平，只要它能够期望最终被视为一个正常的核大国。这种做法忽视了伊朗欺骗的历史，这使得这些谈判变得必要。在短短几年内，伊朗尚未成为一个“正常”的核大国，但它将能够在几周内生产出武器级燃料，用于一枚或多枚炸弹。

美国及其在所谓的P5+1中的合作伙伴——中国、法国、德国、俄罗斯和英国——应该专注于确保一个强有力的检查机制。正如国务卿约翰·克里所指出的，与伊朗的谈判并不是为了建立信任（那是一个幻想）；而是为了建立验证。

任何协议的谈判总是会很艰难。批评者应该承认，即使是更严厉的制裁或空袭也无法保证伊朗永远不会获得核武器。冻结伊朗的铀浓缩计划的谈判，长期来看可以最小化伊朗拥有核武器的前景，肯定值得再多花几个月的时间。