一名海军护士拒绝对关塔那摩监狱的囚犯进行强制喂食 - 彭博社
Josh Eidelson
在古巴关塔那摩湾美国拘留中心的德尔塔营拘留医院中,喂养管和确保饮料罐照片由保罗·J·理查兹/法新社通过Getty Images提供海军医疗官员首次拒绝强制喂养在古巴关塔那摩湾绝食的拘留者。
国防部发言人确认一名护士拒绝参与强制喂养,并将进一步询问转交给关塔那摩的公共事务工作人员,后者没有立即回应周三下午的询问。“最近有一位医疗提供者不愿意进行拘留者的肠内喂养,”海军上尉及发言人汤姆·格雷斯巴克告诉《迈阿密先驱报》的卡罗尔·罗森伯格,她是首次报道此消息的记者。
拘留者阿布·瓦埃尔·迪亚布向英国法律团体Reprieve的律师科里·克里德报告了护士的反抗行为。迪亚布的转移已获批准,但因其祖国叙利亚的暴力而被搁置,他目前正在起诉美国政府以结束所谓的强制喂养。他是过去十八个月中参与绝食的100多名拘留者之一,抗议他们的持续拘留和监狱营的条件。(周三早上,卫报的斯宾塞·阿克曼报道阿富汗帕尔万拘留设施的拘留者也发起了绝食。)在通过他的律师提交的宣誓书中,迪亚布表示他曾被窒息、拖拽,并且液体被迅速注入他的体内。“他们真的伤害了我,非常非常严重,”他说。迪亚布从未被指控犯罪。
根据美联社的文章,“军方将囚犯绑住,将一根柔性管插入一个鼻孔,并将液体营养物质,通常是 Ensure 或类似产品,直接送入胃中。” 负责关塔那摩设施的海军陆战队将军约翰·F·凯利上个月 表示,“我们不强迫喂食任何人”,但也说:“很多人问,‘为什么要把他们绑在椅子上?’ 只是因为我不信任他们对我部队的健康和福祉。” Dhiab的待决诉讼导致地区法院法官格拉迪斯·凯斯勒下令释放34段Dhiab喂食的视频给律师。
拒绝强迫喂食Dhiab的护士尚未被确认,但根据罗森伯格的说法,似乎是一名海军中尉。退休的陆军医疗队军官斯蒂芬·泽纳基斯是一名精神科医生和反对强迫喂食的人,他曾多次访问关塔那摩, 告诉 迈阿密先驱报:“他们直接对我们说,如果提供者出于伦理或其他原因反对,他们将不会被命令参与——并且不会遭受任何不利后果。” 海军的格雷斯巴克被报纸引用说,护士已被赋予“替代职责”,并且“此事在个人的领导层手中。”
“这位护士得出结论,军方在关塔那摩的强制喂食政策并不人道,”Reprieve的克里德在一份电子邮件声明中说。“然而,军方仍然坚持认为这些政策是人道的——那么,为什么奥巴马政府不释放我所看到的迪亚布先生被强制喂食超过十个小时的录像呢?我认为美国人民会非常关心监狱里发生的事情。”