您建筑物的蟑螂问题是家庭事务 - 彭博社

这些东西真的会让你烦恼。科学美国人狗可能是人类最好的朋友，但我们是蟑螂的朋友。一个 新研究 得出的结论是，普遍存在的德国蟑螂（可能在你的人行道或厨房里快速爬行的那种）在公寓单元和综合体内传播最为活跃，而这些蟑螂种群具有紧密相关的遗传结构。（可以把它看作是一种重视代际共居的文化。）而在城市之间或跨洲传播的蟑螂种群，DNA的相似性则要少得多。

彭博社城市实验室休斯顿地区火灾由SUV事故引起，官员称加利福尼亚的反超速法案可能成为交通安全的突破休斯顿附近的管道火灾迫使居民撤离伦敦市长计划将繁忙的牛津街步行化这很有道理。但有趣的是，这项研究与这些家伙的旅行方式之间的关系。无翅昆虫如此适应城市生活，以至于几乎无法在任何自然环境中生存。因此，要让一只蟑螂从北卡罗来纳州的罗利到印第安纳州的加里——或者，嘿，去巴黎——它必须通过人类的方式，搭乘汽车、船或飞机。蟑螂很少以较少的数量跨越这些长距离，因此在到达新家时往往与遗传相似性较小的伴侣繁殖。

另一方面，当它们从洗碗机的底部蔓延到邻居家时，它们很可能是靠自己的六条腿到达那里的。根据研究，这些更为活跃的蟑螂可能是近亲。

这很重要，因为这些虫子可能是一些相当危险的细菌的载体，包括大肠杆菌和沙门氏菌。随着地理和遗传之间的关联被确立，科学家们可以更好地识别某些蟑螂种群的来源及其传播路线，这些信息可以用来遏制传播疾病的浪潮。

这项研究可能还支持一个原因，为什么蟑螂（顺便说一下，床虫）是世界城市中如此顽强的入侵者：近亲繁殖。那些可能削弱人类基因库的交配行为，实际上似乎增强了这些害虫的基因库。这是它们可能会比人类更长久存在的又一个原因。