即使国际奥委会也希望东京缩减2020年的计划 - 彭博社

抗议者在东京旧国家体育场游行，该体育场将被拆除并替换为新的国家体育场。美联社/尤金·霍希科上周六，大约500人围绕东京国家体育场游行，抗议拆除计划。该体育场曾用于1964年夏季奥运会，计划本月拆除，其替代品已成为2020年奥运会预算的焦点，预算已经飙升到足以让官员开始修订计划。

扎哈·哈迪德于2012年赢得了建造一个80,000座可伸缩屋顶体育场的委托，几乎是在东京获得2020年奥运会的前一年。到去年秋天，体育场的建设估计已膨胀至高达30亿美元。

彭博社城市实验室休斯顿地区火灾由SUV事故引起，官员称加利福尼亚的反超速法案可能成为交通安全的突破休斯顿附近的管道火灾迫使居民撤离伦敦市长计划将繁忙的牛津街步行化按照最初的计划，这个310万平方英尺的体育场将是今天该地点56年历史的竞技场的两倍多。如此庞大的结构将消除一些附近建筑和绿地。

日本体育委员会已经宣布，它将找到一种方法使体育场的费用不超过$17亿。哈迪德的公司现在表示，它实际上已经在修改其提案，尽管设计变更尚未公布。本周早些时候，该公司的发言人以模糊的措辞表示，确实有一个缩小版正在进行中，他们将“优化投资，使体育场更加高效、以用户为中心、适应性强和可持续。”

这并不是唯一一个正在重新审视的计划设施。上个月，国际奥委会副主席约翰·科茨要求东京官员避免不必要的支出，并欢迎缩减计划的想法。“我们希望看到更多现有场馆，我们希望看到更多临时看台的使用，”科茨告诉路透社。“可能目前有一些新场馆和现有场馆仅专用于一项运动，通过良好的规划可以做到两项。”

东京国家体育场维基媒体共享资源在6月，日本宣布正在重新审视其计划，在2020年前建设10个新场馆。由于经济扩张、消费税上涨和海啸后的重建工作，整个国家的建筑和劳动力成本急剧上升。

根据日本媒体的报道，一个新的皮划艇和独木舟赛事场地的投标金额比预期高出15倍，主要是由于之前未考虑的基础设施工作。甚至国家体育场的拆除也因初始工作投标意外高而被推迟。

该国在2013年赢得的奥运会投标包括45亿美元的新建储备基金，其中大部分位于奥林匹克村五英里半径内。在上个月的会议上，日本官员们集思广益，讨论削减成本的措施。讨论的一个想法是取消提议的篮球和羽毛球设施，而是使用距离市中心15英里处的现有体育场。

扎哈·哈迪德提议的东京奥林匹克体育场效果图。扎哈·哈迪德建筑事务所随着国际奥委会对节省成本的新认识，以及日本公众对奢华奥运会的兴趣不大，新的预算问题似乎确实会迫使官员们修改他们的建筑目标。

尽管普通市民和知名建筑师的呼声，旧国家体育场仍然计划拆除。一旦拆除球首次击中，这座由片冈光设计的建筑将在接下来的14个月内缓慢拆除。

举着“我们想要一个紧凑而经济的奥运会”等标语的标志，上周末一些抗议者可以接受哈迪德设计的一个更小、更便宜的体育场。但许多人确信，56年的建筑只需要进行一些翻新就能使其准备好迎接2020年。

“[国际奥委会]明确规定，东道国应尽可能利用现有设施，但他们并没有遵守这一规定，”建筑师活动家爱德华·铃木在*《建筑记录》*中说道。至于其他新场馆的命运，修订计划将在明年2月之前提交给国际奥委会。