巴塞罗那辩论将一个废弃的斗牛场改建为清真寺 - 彭博社

许多巴萨罗那人为了关闭城市的Plaza Monumental斗牛场而斗争——不仅因为这项运动的残酷性，还因为他们不认为这属于他们的加泰罗尼亚文化。路透社/阿尔贝特·盖亚西班牙最大的斗牛场之一可能很快会开始一个不太可能的新生活，作为一座清真寺。这听起来可能像是一个奇怪的蜕变，但巴萨罗那市目前正在考虑 上个月提出的计划，由卡塔尔埃米尔建议将巴萨罗那的 Plaza Monumental 转变为可容纳4000名信徒的祈祷场所。自从加泰罗尼亚地区 在2011年禁止斗牛以来，这个竞技场一直空着，等待新的用途，而在一个曾经覆盖着血腥沙子的空间铺开祈祷垫，或许正是答案。前斗牛场至少在外观上可以轻松适应：它是一座精美的 新穆德哈尔建筑，灵感来自西班牙的摩尔人历史。预计成本为22亿欧元，卡塔尔人显然计划为这个已经宏伟的外壳做一些相当奢华的事情。

彭博社城市实验室休斯顿地区火灾由SUV事故引起，官员称加州反超速法案可能成为交通安全的突破休斯顿附近的管道火灾迫使居民撤离伦敦市长计划将繁忙的牛津街步行化如果计划得以实施，这将进一步充实卡塔尔王室已经膨胀的房地产投资组合。仅在2012年，这个王朝 花费了43亿美元购买欧洲房地产，现在在英国首都拥有如此多的关键地点（包括 碎片大厦和哈罗德百货商店），以至于被形容为“买下了伦敦。”虽然卡塔尔在西班牙的支出迄今为止是世俗的——他们在巴塞罗那已经拥有一家五星级酒店——但这个家族已经与其他地方的清真寺建设项目有关联，例如在 慕尼黑的大型清真中心。

然而，清真寺建设的政治在欧洲依然非常复杂，公众对任何与伊斯兰相关的建筑的建设存在相当大的抵制。因此，在试图改造一座与西班牙传统紧密相关的标志性建筑时，巴塞罗那的清真寺提案是否会对该市的公众来说是一步太远？

并不是自动的；斗牛场并不是神圣的地方。而在加泰罗尼亚，斗牛并不总是被视为当地传统的一部分，而是与讲卡斯蒂利亚西班牙语的西班牙其他地区相关联，后者是大型跨党派加泰罗尼亚分裂主义运动希望脱离的地方。当加泰罗尼亚禁止斗牛时，动机不仅仅是出于对动物虐待的担忧，还有强调加泰罗尼亚与其他地区的不同。因此，斗牛场本身已经被冷落，作为地方身份的火炬 bearer。

毫无疑问，在巴塞罗那，清真寺建设项目遭遇强烈抵制，尽管该市的穆斯林人口接近30万，但迄今为止却没有一座清真寺。这个城市甚至曾经处于这种境地：在巴塞罗那的 Las Arenas 斗牛场在2010年变成购物中心之前，也曾被提议作为新清真寺的地点。

巴塞罗那是西班牙城市中穆斯林居民最多的城市。但这个群体仅有21个祈祷室，主要位于地下室。这只是重复了在整个欧洲发现的模式，抵制往往得到了官方的支持。在2008年，两个奥地利省份禁止了“显眼的” 伊斯兰建筑，而在2009年，瑞士的一次公投显示57.5%的选民支持禁止 新宣礼塔的建设。与此同时，巴黎已 禁止街头祈祷，如果穆斯林最初被允许建造更多清真寺，这一现象可能就不会成为问题。

由于这种压力，像 这个位于东伦敦的巨大清真寺 的大型清真寺计划常常被缩减。欧洲穆斯林最常见的反应是适应，选择低调的位置并采取妥协，例如 使用闪光灯 来召唤信徒，而不是呼唤祷告。关于这个话题的媒体讨论仍然充满煽动性，谈论“巨大清真寺”，因此暗示着一种震撼和威慑的伊斯兰力量展示。

现实是，按照目前的情况，欧洲的5600万穆斯林受到相当大的挤压。以伦敦为例。除了伊斯坦布尔，伦敦拥有的清真寺和祷告室数量超过任何其他欧洲城市（总共 359），这使得伦敦看起来像是一个真正的伊斯兰建筑蜂巢。但在这个城市大约有一百万穆斯林（占大伦敦840万人中的12.4%），这意味着每个礼拜场所有2785名穆斯林，其中许多只是小型改建的商店。如果即使在欧洲清真寺最多的城市，比例也是这样的，那么在设施更少的地方，压力会有多大可想而知。巴塞罗那大约有 292,000名穆斯林居民——这是任何西班牙城市中最多的——但到目前为止，这个人口仅能依靠 21个祷告室，大多数位于地下室和车库。

这座城市可能会决定不希望像埃尔纪念碑这样的历史地标主要保留给穆斯林。不过，如果这座城市想要声称关心其292,000名居民的选择，最终还是需要在某个地方找到一些空间。