七月四日烟花造成的伤害使美国人入院 - 彭博社
John Tozzi
后院烧烤、啤酒和烟花——有什么可能出错呢?
在七月四日的周末户外聚会增加了受伤的风险。烟花事故常常成为头条新闻,并且仍然是一个足够大的危险,以至于消费者产品安全委员会在一份 年度烟花报告中统计了伤亡情况。但人们在七月四日以许多不同的方式冒着受伤的风险。根据一项 彭博商业周刊 对消费者产品安全委员会数据的分析,像游泳或打篮球这样的活动在去年七月的第一周送往急诊室的美国人比烟花还要多。

这是一份与夏季假期概念松散相关的受伤活动的不完整清单——跌倒的楼梯,虽然在图表中没有显示,但造成的住院次数远远超过上述任何活动。去年,娱乐性烟花事故导致六人死亡,估计有11,400人受伤,伤害最严重的时期是在七月四日的30天内。
一些受伤率与这些活动的普遍性有关。例如,骑自行车或打棒球的人比放烟花的人要多得多,如果美国人以点燃烧烤架的相同频率点燃瓶火箭和迫击炮,急诊室这个周末将会更加拥挤。
过量饮酒也是一个问题。根据 联邦数据,青少年男孩在假期期间因酒精相关的急诊就医次数翻倍。但值得注意的是,根据某些指标,独立日庆祝活动的危险性低于其他假期。一项2010年的 研究将七月四日的伤害排名在阵亡将士纪念日和劳动节之后,而这三者的风险都高于万圣节、圣诞节和新年。
谈到与夏季相关的户外娱乐,骑自行车仍然是最危险的。棒球和足球等运动也让许多周末战士住进医院。蹦床造成的急诊就医次数超过水上滑水、游乐园游乐设施或电锯。
对于不爱运动的肉食者来说,好消息是:你应该相对安全。事实证明,烧烤并没有造成太多七月四日的伤害,尽管有 戏剧性的视频证据与之相反。而这个周末你可以做的最不危险的事情之一?安装你的空调。