萨科齐被警方拘留——但仍比弗朗索瓦·奥朗德更受欢迎 - 彭博社
Carol Matlack
尼古拉·萨科齐,左,欢迎他的继任者弗朗索瓦·奥朗德,法国当选总统,在2012年5月15日的宣誓仪式上于巴黎摄影:巴林特·波尔内齐/彭博社弗朗索瓦·奥朗德是现代法国历史上最不受欢迎的总统,执政期间经济停滞,失业率双位数,以及最近一系列工人罢工。
另一方面,他可能的连任对手正在监狱中。前总统尼古拉·萨科齐今天因涉嫌影响力交易被拘留接受询问。根据一项允许拘留被认为可能犯罪的人的法律,萨科齐可以被拘留至少24小时。指控称萨科齐非法利用司法关系监视他竞选资金的待审调查。这是历史上第一位前法国总统被监禁。
然而,在法国政治的奇怪世界中,奥朗德不太可能从中受益。尽管萨科齐及其人民运动联盟(UMP)党在多起涉嫌腐败和滥用职权的调查中受到针对,但前总统的支持率为33%,而奥朗德仅为16%。巴黎政治研究所的教授洛朗·迪博伊斯表示,选民已经将国家的困境归咎于奥朗德。“萨科齐案件只是加强了法国形势不佳的形象,以及国家领导人没有参与解决国家问题。”
萨科齐的司法问题可能会 complicate 他在2017年复出的竞选。尽管在2012年输给奥朗德后,他曾表示将退出政治,但这位前总统最近加大了公开露面的频率,并在UMP的领导中扮演了更积极的角色。不得不为刑事指控辩护将是一个重大干扰。而且,法国的司法调查 notoriously 漫长而复杂,因此案件可能会拖延一年或更长时间。
事实上,目前的调查源于七年前萨科齐的总统竞选。法官正在调查萨科齐的竞选是否非法接受了前利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲的捐款,他在2007年曾邀请卡扎菲访问巴黎。作为这一努力的一部分,调查人员在2013年窃听了萨科齐的电话,监听了他与律师之间的通话。这些对话反过来又引发了另一项调查,调查萨科齐和他的律师是否非法使用司法来源获取有关腐败案件的信息。律师和两名调查法官于6月30日被拘留接受询问。萨科齐否认任何不当行为,并对他的电话被窃听表示愤怒,这一行为得到了奥朗德政府的批准。
最终,萨科齐的法律问题可能会使他自己党内的对手受益,而不是社会党人奥朗德,杜波伊斯说。潜在的右翼候选人可能包括弗朗索瓦·菲永,他在萨科齐任内担任总理,但与萨科齐的关系冷淡,以及阿兰·朱佩,他曾担任萨科齐的外交部长,并在前总统雅克·希拉克任内担任总理。(顺便提一下,希拉克在离任后因腐败被定罪,但并未入狱。)
菲永和朱佩都没有受到其他正在进行的中右翼UMP调查的影响。该党的领导人在5月辞职,因为有报道称他使用了由朋友经营的广告公司开具的虚假发票,以掩盖对萨科齐2007年竞选的支出。在另一起案件中,调查人员正在查看萨科齐竞选是否收到了来自欧莱雅化妆品继承人莉莉安·贝当古的非法捐款。