缅甸的海上石油热潮将惠及谁？ - 彭博社

在缅甸西部的喀喇克普海岸上，从手工开采的油井中收集的石油摄影：Nyunt Win/EPA缅甸是一个自然资源丰富的国家，包括矿产、石油和天然气。然而，在长达半个世纪的军政府统治期间，只有少数精英家庭从国家的自然资源中获利。

2011年3月上任的总统登盛今天承诺将提供更多透明度和经济改革，以惠及广大民众。然而，他的政策是否能兑现承诺仍有待观察。

一个关键领域是陆上和海上石油和天然气勘探权的拍卖。在过去一年中，缅甸已将36个主要的石油和天然气区块授予47家公司，包括本地和国际公司。但关于这些公司的所有者和最终受益人的公开信息很少，这引发了对保密性以及贿赂、洗钱和其他形式腐败的担忧。

为了获取有关所有权结构的信息，总部位于伦敦的监督组织全球见证联系了每个获得石油和天然气区块的47家公司。只有13家公司回复了。

其中一些是上市公司，包括 荷兰皇家壳牌和意大利的 埃尼。但关于大多数其他公司的细节很少。全球见证的完整报告（PDF）可在线获取。

报告总结道：“在一个自然资源部门腐败历史悠久的国家，这种秘密行为引发了关于谁将从这些资源中获益的严重问题。”报告还指出了一个不幸的全球模式：“秘密公司所有权结构被用作腐败政治家、军阀和洗钱者在全球范围内的逃逸工具。”