乐观的耶伦让美联储保持在正轨 - 彭博社

美联储主席珍妮特·耶伦于6月18日在华盛顿的美联储召开新闻发布会摄影：苏珊·沃尔什/AP照片更新 | 一位悲观主义者在美联储的掌舵下，可能会在最近的报告显示美国经济在第一季度萎缩，并且在5月出现超过一年以来的最高通胀后，看到滞涨的迹象。珍妮特·耶伦并不是悲观主义者。在她的领导下，美联储的利率设定委员会在周三保持了其既定的方向，得出结论 认为经济“在最近几个月有所反弹。”

美联储公开市场委员会在投票决定连续第五次将每月的债券购买减少100亿美元时，没有出现重大意外。美联储正朝着完全停止购买的方向前进，经济学家认为这将在今年晚些时候发生。至于联邦基金利率，委员会重申其意图在资产购买计划结束后“在相当长的一段时间内”将短期银行间借贷利率保持在零至0.25％之间。

耶伦于2月成为美联储主席，并且还负责公开市场委员会，正在努力通过刺激性货币政策复兴美国经济，而不导致通货膨胀和资产泡沫。在新闻发布会上，她将经济第一季度的下降归结为一个小插曲，并表示有“许多充分理由让我们看到持续增长的时期”，包括更容易获得的信贷、改善的就业市场、联邦财政政策的拖累减少、房价和股票价格上涨、全球经济改善，以及——最重要的是——美联储自身的宽松货币政策。

至于通货膨胀，她表示，基础通货膨胀率低于美联储的目标，即使偶尔会出现高读数，例如五月份的月增幅为0.4%。美联储首选的通货膨胀指标——个人消费支出指数，四月份同比上涨1.6%，低于美联储的2%目标。

一些经济学家担心，劳动力市场紧张会导致工资通货膨胀。但耶伦表示，如果工人的薪酬增长超过通货膨胀率，并且这一增长是通过提高生产力来支付的，她会认为这是件好事。事实上，她表示，如果工人的薪水不增加，可能会通过消费支出疲软来伤害经济。

耶伦还淡化了另一个担忧：美联储通过维持低利率而在股票和债券市场制造更多泡沫的风险。她表示，美联储确实关注投机的证据，并承认存在担忧。不过，她说：“我现在并不认为这些会在重要程度上影响货币政策。”

联邦公开市场委员会发布了其 季度摘要（pdf），其中包含成员的经济预测。尽管由于第一季度的糟糕数据，2014年的预测有所下调，但2015年和2016年的经济增长预测的中央趋势自三月份以来没有变化。

(此帖子在耶伦的讲话后进行了更新。)