轰动北达科他州油田的谋杀调查 - 彭博社

2013年7月28日，北达科他州沃特福德市外的北达科他州风景摄影：安德鲁·伯顿/盖蒂图片社在2012年夏天，我飞往北达科他州，撰写关于一个印第安保留地上发生的奇怪事件，得益于水力压裂技术的进步，这里涌出了石油。正如我很快了解到的，随着原油的涌出，许多问题也随之而来，包括诉讼、环境恐慌、犯罪激增，以及关于所有石油收入去向的问题。

最近，福特贝瑟尔德印第安保留地的情况变得更加奇怪。12月，一位名叫道格·卡尔莱的63岁商人，他在保留地的一个卡车公司和一个石油勘探业务中深度投资，在华盛顿州斯波坎的家中被一名蒙面入侵者枪杀。此案随后引发了一场跨州的警方调查，侦探们追查回福特贝瑟尔德。

今天，《彭博新闻》发布了亚历克斯·纳斯鲍姆和大卫·沃雷卡斯撰写的一篇必读报道，深入探讨了导致谋杀的事件：

“即使在北达科他州巴肯油田的阴暗面，道格·卡尔莱的谋杀案也显得格外突出，这是一个关于马特·达蒙相似的罪犯、一个印第安部落领袖和一名被指控的杀手的故事，清单上包括‘练习手枪’等项目。”

这个故事也揭示了在北达科他州石油区做生意的黑暗面。

“随着石油繁荣而来的是前所未有的犯罪激增，”他们写道。“农民们曾经通过握手达成交易，而现在当局却要应对毒品帮派、冰毒实验室、暴力犯罪、卖淫和投资欺诈，所有这些都旨在：快速获利。”

在石油田争夺一夜暴富的过程中，往往会忽视对周边社区未来的规划承诺。正如部落成员玛丽莲·哈德森在2012年告诉我的那样，尽管存在所有问题，石油繁荣仍然代表着大约12,000名MHA Nation成员改善福特·伯索尔德保留地生活的难得机会，该地区长期以来面临着高水平的贫困和失业。“我们真的需要为我们这一代人之外的发展制定一个长期愿景，”哈德森当时说。“因为我们都知道，一旦石油消失，它就消失了。”

与此同时，当地当局被迫清理随之而来的混乱。这包括卡利尔死亡后的善后工作。正如努斯鲍姆和沃雷卡斯报道的那样，“警方表示，卡利尔的谋杀可能是由于一系列复杂的商业交易‘失败’所导致的。”调查仍在进行中。