俄罗斯的全球媒体帝国是否扭曲新闻?你来判断 - 彭博社
Carol Matlack
亲俄武装分子的追踪弹在6月3日发射,目标是乌克兰国民警卫队,地点位于乌克兰东部城市卢甘斯克摄影:谢尔盖·加蓬/法新社通过Getty Images当俄罗斯从乌克兰边境撤回其部队时,俄罗斯权力的第二个工具仍然稳固存在:一个由克里姆林宫资助的媒体网络,向全球数百万人民传递乌克兰危机的消息。
RT是一个国有的多语言电视网络,是俄罗斯对 CNN 和半岛电视台的回应,今年早些时候,当其一位美国主播在直播中宣布辞职时引起了头条新闻,她表示她不想为一个“美化”总统弗拉基米尔·普京行为的网络工作。RT 在其网站上表示,它在全球22个办事处拥有超过1000名员工,超过6亿人可以访问其广播。
但RT只是克里姆林宫全球媒体帝国的一部分。还有国营的今日俄罗斯国际信息机构,其中包括RIA Novosti新闻通讯和俄罗斯之声广播服务。RT还拥有一家位于柏林的视频新闻机构Ruptly。此外,俄罗斯政府还拥有ITAR-TASS新闻通讯,在全球拥有约130个办事处。
今日俄罗斯 在其网站上表示,它在全球拥有超过40个新闻办事处,并且正在快速扩展。该机构由德米特里·基塞廖夫领导,他是一位资深广播员,由于与普京的密切关系而受到欧盟制裁。
根据国有报纸俄罗斯报的报道,政府每年在其媒体帝国上花费超过16亿美元,该帝国还包括俄罗斯境内的电视、广播和印刷媒体。根据言论自由倡导组织自由之家,克里姆林宫直接或间接控制着该国所有六个国家电视台、两个国家广播网络和两份国家报纸,以及众多地方出版物。
美国每年在国际广播服务(如美国之音)上花费约7.13亿美元,以及每年在国内公共广播上花费4.45亿美元。(其他美国国内新闻媒体是私有的。)英国的BBC预算更大,超过60亿美元;与俄罗斯频道不同,BBC提供广泛的娱乐节目。
俄罗斯的国有媒体是否在扭曲关于乌克兰的新闻?还是它们只是如俄罗斯今日所承诺的那样,从俄罗斯的视角报道“国际事件”?
在本周的一篇文章中,德国杂志明镜表示克里姆林宫正在利用其新闻媒体“重塑世界对俄罗斯的看法。而且它非常成功。弗拉基米尔·普京在乌克兰的宣传战中获胜,西方则分裂。”
这是真的吗?你自己判断。以下是主要媒体网站的链接,以及它们今天关于乌克兰的头条新闻摘要:
RT 关于奥巴马总统和乌克兰当选总统彼得罗·波罗申科讨论计划向乌克兰武装部队提供美国援助的头条新闻,与其他全球新闻媒体对会议的报道大致相似。第二个显著的故事引用了俄罗斯驻联合国大使批评北约在东欧可能增兵的演讲;根据对Google News的阅读,非俄罗斯媒体在很大程度上忽视了该演讲。
俄罗斯之声 其网站上最显著的故事是关于一次莫斯科新闻发布会,俄罗斯外交部表示正在记录乌克兰的人权侵犯情况。没有其他新闻媒体,无论是俄罗斯的还是外国的,似乎报道了这一事件。
俄罗斯新闻社 其头条新闻报道了6月3日由法国电视台播出的普京的预录采访,俄罗斯总统否认向乌克兰东南部派遣军事人员或“教官”,并表示他不想将乌克兰推向危机边缘。该采访在法国和其他非俄罗斯媒体中几乎没有得到报道。
国际文传电讯社 其头条新闻称:“乌克兰军队在东乌克兰的克拉斯尼·利曼医院杀死超过25人。”该信息归因于自称的顿涅茨克人民共和国的领导人。没有提供其他来源,也没有其他俄罗斯或非俄罗斯新闻媒体报道该信息。
Ruptly 这家视频新闻机构与俄罗斯其他全球媒体不同,今天在其网站上并没有突出报道乌克兰的任何新闻。Ruptly曾试图报道乌克兰东部的冲突,但其拍摄的画面远非戏剧性。最近的两篇报道包括与亲俄分子的采访,他们表示正在准备战斗,而另一篇则展示了破碎的玻璃和墙壁上的弹孔的静态照片。
针对俄罗斯观众的新闻机构对乌克兰危机的报道要少得多的克制。国有的*《俄罗斯报》报道说,俄罗斯南部的罗斯托夫地区面临“紧急状态”,因为乌克兰难民涌入边境。《真理报》*今天报道说,乌克兰军方正在利用冲突的机会在乌克兰东部居民身上测试新武器。