苹果以30亿美元收购Beats及其创始人 - 彭博社

照片由 Robyn Beck/法新社通过 Getty Images 提供苹果刚刚正式宣布。在一个月的传闻后，它以 30 亿美元收购耳机制造商 Beats Electronics 和 Beats Music 订阅服务。Beats 的联合创始人吉米·艾欧文（Jimmy Iovine），一位长期的音乐和电影制作人，以及 Dr. Dre，一位制作人、企业家和说唱艺术家，将加入这家以 iPod 和 iTunes 开创数字音乐的公司，向苹果的 Eddy Cue 汇报。

这笔交易显然克服了一些关于估值的最后讨论，以及一段 考虑不周的视频，由 Dre 发表，炫耀他增加的净资产——这可能会在苹果前任老板史蒂夫·乔布斯的领导下使交易泡汤。

“音乐是我们生活中如此重要的一部分，在苹果的心中占有特殊的地位，”苹果首席执行官蒂姆·库克在一份声明中表示。“这就是为什么我们一直在投资音乐，并将这些非凡的团队聚集在一起，以便我们能够继续创造世界上最具创新性的音乐产品和服务。”

Beats 制造了一款流行的耳机，印有其标志性的“B”标志，此外还有扬声器和一个名为 Beats Music 的新兴音乐订阅服务，估计有 110,000 到 200,000 名会员。彭博新闻最近报道，在高管们对该服务印象深刻后，苹果对收购 Beats 产生了兴趣，该服务成功地将免费用户转化为付费订阅者。

苹果的股票在周三晚上盘后交易中相对平稳。

“我一直在心里知道Beats属于苹果，”Iovine在一份声明中说。“我们创办公司的想法是受到苹果无与伦比的将文化与技术结合的能力的启发。苹果对音乐爱好者、艺术家、词曲作者和音乐产业的深切承诺是非常特别的。”

在周三晚上洛杉矶南部的Code Conference上与Iovine的联合采访中，Eddy Cue表示，这笔交易将优秀的音乐高管引入苹果，并为其服务组合增加了“第一款正确的音乐订阅”。尽管Twitter上的评论员似乎对Cue衬衫上几颗时尚的未扣纽扣更感兴趣，但这位苹果高管努力将这一结合框架为充满未来机会的合作。

“重要的不是Beats之前做了什么，而是Beats和苹果可以一起做什么，”他说。