律师在乌舍歌曲案件中挑战齐柏林飞艇被制裁 - 彭博社

亚瑟表演 坏女孩 在拉斯维加斯的2004年照片由 KMazur/WireImage 通过 Getty Images 提供准备对 Led Zeppelin 的 通往天堂的阶梯 的作者身份提起诉讼的律师因其在一起单独的版权侵权案件中的“严重行为”而被联邦法官制裁。正如 最近的 彭博商业周刊 文章中详细说明的，费城律师弗朗西斯·亚历山大·马洛菲正在代表已故乐队 Spirit 的吉他手兰迪·加利福尼亚的信托。马洛菲表示， 通往天堂的阶梯 的引子是从 Spirit 1968 年的歌曲 金牛座 中窃取的。

马洛菲还代表一位词曲作者，他表示自己应在亚瑟的歌曲 坏女孩 中获得荣誉。5月21日，该案件的法官，宾夕法尼亚东区美国地方法院的保罗·S·戴蒙德，对马洛菲施加了制裁，因为他向一名没有律师或不理解自己是被告的诉讼目标索取宣誓书。戴蒙德裁定，“不当获得”的证据应被排除在案件之外，并且马洛菲应支付因其行为而导致被告产生的费用。戴蒙德还表示，如果有必要，将此事转交给法院首席法官进行进一步审理。

法官还在版权争议中裁定，亚瑟和大多数其他被告没有做错，并对他们做出了有利的简易判决。还有两名词曲作者被告仍然是诉讼的一部分，并正在进行抗争。

马洛菲，36岁，表示他将对制裁和简易判决提出上诉。他说他正确地获得了宣誓书，并在此过程中清楚地识别了他和被告的角色。“我没有做错任何事，”他在一份声明中说。“我相信我们在这两项上诉中都会成功，因为这些裁决没有法律依据，基于对事实的严重扭曲，而这些扭曲没有任何客观证据支持。”

在权衡制裁时，戴蒙德批评马洛菲对对方律师“虐待”，引用了他所说的言论，例如“你无法处理真相”，“不要在这件事上像个女孩”，以及“这令人作呕”。法官拒绝因这种行为惩罚他。“我不情愿地接受马洛菲的行为，至少在某种程度上，是由于缺乏经验的律师常见的极度夸张的热情，”他写道。

马洛菲表示，乌舍案件的发展不会干扰他对 通往天国的阶梯 提起诉讼的计划，他尚未这样做。齐柏林飞艇及其唱片公司华纳音乐集团对 彭博商业周刊 的原始报道没有发表评论，该公司的发言人本周对新的评论请求没有回应。

最近的裁决对马洛菲并非全是坏消息。5月19日，美国 最高法院的裁决（pdf） 关于1980年电影 愤怒的公牛 的剧本似乎中和了齐柏林飞艇可能提出的论点，即精神乐队起诉1971年的 通往天国的阶梯 太晚。该裁决表示，针对旧版权索赔寻求赔偿没有截止日期，尽管追溯支付限于过去三年的收入。