莫迪终于将印度的反对派带入了权力接下来会怎样？ - 彭博社

印度人民党领导人纳伦德拉·莫迪在5月16日访问母亲后，被支持者、安全人员和媒体包围，地点在印度艾哈迈达巴德摄影：凯文·弗雷尔/盖蒂图片社选举结果整天在德里的电视屏幕上闪烁：反对派印度人民党（BJP）击败了现任国大党。更重要的是，BJP不必拼凑一个可能削弱其力量的联盟， 正在朝着在545个席位的下议院中获得多数席位的方向前进。

这对尼赫鲁-甘地家族来说是一个羞辱和潜在的削弱损失，该家族自1947年国家独立以来一直主导着国大党和印度国家政治。（拉胡尔·甘地在今天的电视让步中不断露出奇怪的微笑，其尴尬言论的精彩集锦被发布在一个名为WhyCongressLost的网站上。）

作为一名亲商业的印度教民族主义者和茶商的儿子，BJP的总理候选人纳伦德拉·莫迪将继续推进这一看似是过去30年印度最大选举胜利的授权。“印度重回商业之路，”一位孟买投资公司的高管说。股市上涨，卢比升值，BJP支持者敲鼓欢呼：“莫迪万岁，美好时代即将来临。”

一旦胜利的狂喜消退，严峻的挑战就会接踵而至。猖獗的腐败不会在一夜之间消失，地区权力中介与国家进步之间的冲突也不会消失。在经历了九年年均超过8%的增长后，印度的GDP已降至不到5%的增长。通货膨胀顽固地居高不下：零售通货膨胀去年平均约为10%。更糟的是，印度是全球最贫困人口的三分之一，根据世界银行的统计。

国内对扭转这些问题的压力不会减弱。印度庞大、贫穷且年轻——全国超过10亿人口的中位年龄为26岁——这是一个任何领导者都可能感到紧张的易燃组合。

印度人民党（BJP）的选举宣言（PDF）表示该党将“高度重视创造就业机会和创业机会”，并充满了诸如“我们将……在农村和半城市地区创造基于IT的工作”的笼统承诺。在如此具有挑战性的经济环境中，即使在莫迪享有的势头下，兑现这些承诺也并不容易。不过，这些问题会稍等片刻——今天，党内忠实支持者在BJP总部外跳舞，莫迪惊人的民调数字不断攀升。