美国终于准备对银行提起犯罪指控——前提是它们不是美国银行 - 彭博社

对于普里特·巴哈拉来说，“不久之后”大约是五周。

在3月31日，巴哈拉，美国纽约南区的检察官，透露了一个暗示：“你可以期待不久之后，一家重要的金融机构将被控以重罪或被迫对重罪认罪，前提是其行为是合理的，”他说在佛罗里达州奥兰多举行的年度证券行业与金融市场协会合规会议上。现在，政府似乎准备兑现他的承诺，针对瑞士信贷和巴黎银行追究刑事责任，根据纽约时报和彭博新闻的报道。

正如他的风格，巴哈拉提前传达了政府的意图，也许是为了减轻对与2008年金融危机相关的缺乏刑事起诉的批评。他表示，检察官在对银行提起刑事指控时过于谨慎，担心会伤害它们或导致金融不稳定，这是政府在2002年对会计公司安达信的起诉后痛苦地学到的教训，这导致了数千个工作岗位的流失。

“我听到有人以极大的力量和热情声称，如果我们采取任何刑事行动，天空将会变暗；海洋将会上升；核冬天将降临；我们所知的世界将会结束，”巴哈拉补充道。“正如我们所怀疑的，天空并没有坠落。事实上，有时天空会变得更加明亮；股票价格保持稳定，或者上涨，因为公司被视为将问题‘抛在身后；’客户和顾客以及关键员工甚至都没有眨眼；有时，首席执行官甚至会获得加薪。因此，这种反复的‘小鸡小鸡’的例行公事，我告诉你，开始变得乏味。”

他可能特别提到 摩根大通，这是美国最大的银行，已同意支付近200亿美元的罚款和和解金，以解决一系列涉嫌违规行为，包括在金融危机前销售劣质抵押证券以及处理伯纳德·麦道夫的账户，即使其股价已显著上涨。或者巴哈拉也可能指的是 美国银行，根据 彭博新闻，该银行已同意支付超过500亿美元的罚款，以解决与低质量抵押证券相关的索赔，这些证券在很大程度上与其在2008年收购的Countrywide Financial有关。两家银行都没有被起诉或被要求在和解中认罪。

值得注意的是，可能首次遭受这两种后果的并不是美国最大的和第二大存款机构，而是非美国银行。瑞士信贷自2011年以来因涉嫌协助美国人逃税而受到调查。法国的巴黎银行因其与苏丹、伊朗和古巴等国的交易涉嫌违反制裁而受到关注。根据 《泰晤士报》，检察官和监管机构一直在华盛顿和纽约秘密会晤，试图弄清楚如何在不被迫停止运营的情况下对这些公司提起起诉。华盛顿的司法部和弗吉尼亚州亚历山德里亚的检察官 正在主导瑞士信贷的调查，而巴哈拉的办公室和曼哈顿地区检察官赛勒斯·万斯 Jr. 正在与华盛顿的司法部合作调查巴黎银行。

对负责交易的个别银行高管提起指控，对金融系统的影响将小于对整个公司的指控，因为后者对股东的惩罚大于任何真正违反法律的人。也许，在他下次演讲时，巴哈拉会解释不这样做的决定。