苹果能否再次完美地时机其债券？ - 彭博社

去年春天，苹果公司并没有太多顺利的事情发生。苹果的股价从前夏季的高点下跌了44%，利润在十年来首次下降，投资者对公司创新速度感到沮丧，纷纷要求苹果将一些停留在海外的利润返还给他们。首席执行官蒂姆·库克回应了这一要求，宣布了一项1000亿美元的计划，以回馈股东。

为了支付这笔费用——并将那些海外利润留在原地，避免征税——苹果在17年来首次进入债务市场。它于2013年4月30日这样做，时机几乎完美。

苹果借入的170亿美元，当时的收益率为10年期美国国债的收益率降至1.67%，接近历史低点。此后，利率立即飙升，债券传奇人物比尔·格罗斯宣称，30年的债券牛市可能在4月29日结束；如果苹果再等一个月，它将多支付7.24亿美元来借入相同的金额，彭博新闻计算在6月；债务的收益率一直上升，直到9月。自融资以来，苹果的市值增加了超过1000亿美元。

苹果公司上周表示，准备再次进入债务市场，进行“类似”规模的发行，以继续回购股票。彭博新闻报道，预计今天将定价这些债券，分为七部分，期限从三年到三十年不等。

苹果可能正在尝试复制这种魔力，在今天开始的为期两天的联邦储备官员会议之前锁定利率。上个月，联邦储备发布的数据导致债券收益率上升——使借款人支付更多——在新任主席珍妮特·耶伦发言澄清中央银行希望保持低利率之前。彭博社调查的经济学家预计，联邦储备将在会议结束后宣布进一步减少每月的债券购买。此外，联邦就业报告将于周五发布，提供有关经济复苏状态的新信息。