珠穆朗玛峰的商业：冒险一切的回报 - 彭博社

离开大本营前往第一营后，登山者必须穿越喀姆冰瀑区，这是珠穆朗玛峰探险中更危险的区域之一摄影：Nawang Sherpa/Bogati via Zuma Press 更新： 山峰发出了声音。随着本周新一轮冰崩的发生，几乎可以肯定今年没有人会从尼泊尔登顶世界最高峰。

在上周五发生的毁灭性事故之后，一场雪崩导致16名尼泊尔向导在珠穆朗玛峰南坡19,000英尺的地方遇难，数十名夏尔巴人和夏尔巴（登山向导和非夏尔巴族群的搬运工）正在收拾帐篷，离开珠穆朗玛峰大本营。政府官员试图说服一些向导留下，但大多数人已经取消了本季的登山计划，以哀悼他们的同胞并思考如何重组他们盈利但致命的行业。主要的西方装备公司也取消了计划中的探险，而迪士尼频道则取消了计划中的翼装跳跃，该活动原定在发生事故的山脉危险的喀姆冰瀑上进行。

没有谢尔巴向导的帮助，大多数登山者几乎不可能攀登珠穆朗玛峰。谢尔巴人是尼泊尔一个小型（8万人）民族群体，以其在高海拔地区的耐力而闻名。除了为付费客户搬运重物外，他们还提前准备路线，节省时间和精力，以便登山者可以专注于安全到达顶峰和下山。由于报酬比向导们在一个年均收入不到600美元的国家所能赚到的要好——比如说，4,000美元，工作还是不错的，如果你能得到的话。然而，无论报酬多少，显然都不足以弥补像周五那样的损失，这场灾难重新点燃了关于谢尔巴人（和谢尔巴）的风险是否得到公正补偿的辩论。作为辩论的背景，以下是对珠穆朗玛峰经济学的更深入了解：

自新西兰人埃德蒙·希拉里在1953年首次征服珠穆朗玛峰以来，根据艾伦·阿尔内特的说法，已经有4,042个不同的人总共登顶约6,970次，这位在2011年成功登顶的珠穆朗玛峰博主表示。近3,000名登山者，主要是谢尔巴人，已经多次到达顶峰。

珠穆朗玛峰的商业时代始于1990年代。根据经营喜马拉雅数据库的理查德·索尔兹伯里（Richard Salisbury）的说法，如今每年有400到500名冒险者前往尼泊尔和中国，挑战世界最高峰。一些人带着自己的付费向导，但大多数是大约30家在山上运营的装备公司的客户，阿尔内特说。在这些装备公司中，大约15家是西方公司，其余大多是当地公司，或是日本和中国公司。

根据 美联社 的报道，尼泊尔每年通过珠穆朗玛峰的攀登费用赚取约350万美元。希望攀登这座山的人根据多个因素支付从25,000美元到75,000美元不等的费用，例如所需的舒适程度、携带的氧气瓶数量以及谁将其搬上山。“费用越少，攀登者被认为越是独立，”萨尔茨伯里通过电子邮件写道。一位攀登者为 时代杂志 详细列出了费用（不包括机票）：8,000美元用于培训，10,000美元用于装备，35,000美元到100,000美元用于攀登。额外的费用如手机通话和给夏尔巴人的小费又增加了2,000到4,000美元。根据美联社的报道，如果今年的攀登季节被取消，许多人将失去大部分或全部的付款。

这些珠穆朗玛峰的收入中很少有流向夏尔巴人（或其他向导），每年有400到600名夏尔巴人在大本营以上工作。“根据他们的才能、经验、外语能力、搬运的货物数量以及客户给予的小费的慷慨程度，攀登夏尔巴人在珠穆朗玛峰探险结束时通常能带回两千到八千美元的收入，这对他们来说通常在三月底开始，通常在六月初结束，”作者和珠穆朗玛峰老兵乔恩·克拉考尔在他最近的 纽约客 文章中写道，“珠穆朗玛峰上的死亡与愤怒。”

今年早些时候，一项新政策生效，将登山向导的事故和死亡保险赔偿从5100美元翻倍至10300美元，华盛顿邮报报道。这在一个年中位收入不到600美元的国家似乎很多，但许多登山夏尔巴人要养活整个大家庭。而那些赚得最多的人有动力承担更多风险。考虑一下来自 杰米玛·迪基·夏尔巴 的这段令人不寒而栗的话：

“作为一名年轻的高海拔探险工作者，你携带的越多，得到的报酬就越多。支付是按每公斤计算的，证明你能力的价值不仅在于现金，还在于确保未来的工作。如果你证明你很优秀，你将在下个季节被雇佣，可能会被更好的公司招募，字面上是向山上攀登，象征上是向上晋升。做到这一切的最好方法是快速移动并携带大量物品。而做到 这一点 的最佳方式是可能不系安全带地在冰川梯子上跳舞。”

除了在危险区域花费更多时间外，夏尔巴人还面临其他几种重大风险：例如，他们通常没有像西方登山者那样配备足够的氧气瓶，也没有预防性地接受强效类固醇，这些类固醇被证明可以减少高海拔攀登的身体风险，克拉考尔写道。引用 乔纳·奥格尔斯 的话，他补充道：“自2004年至今，登山夏尔巴人在珠穆朗玛峰的死亡率是2003-07年在伊拉克部署的美国军人死亡率的十二倍。”

在尼泊尔，领导珠穆朗玛峰攀登的大多数公司也提供在中国的旅行，沿着山的北面。“这条路线更长，登山者通常在高海拔地区花费更多时间，”萨尔茨伯里在谈到中国的徒步旅行时写道，但许可证费用和整体成本可能更低。（根据2008年在母亲琼斯的一篇文章，许可证费用在中国的成本仅为尼泊尔的三分之一。）

目前，萨尔茨伯里听说中国的探险活动似乎正在进行中。与此同时，几家公司因安全问题取消了在尼泊尔的季节，以表示对夏尔巴人的支持。“明天尼泊尔军队和警察预计将在大本营与不想攀登的夏尔巴人交谈，以迫使他们为一些施加压力的特定运营商攀登，”最近的新闻稿中写道Peak Freaks Expeditions。“这不是我们攀登山峰的方式！！……此外，300多名夏尔巴人已在一个组织的抗议活动中签名，以尊重最近的死亡事件而不攀登，为什么我们不听他们的呢？”为了支持夏尔巴人，一群在该地区工作的专业摄影师也设立了一个基金，并在这里出售他们惊艳的照片。

到目前为止，尼泊尔政府已同意将其从珠穆朗玛峰获得的一部分收入拨出，以创建一个救助基金，用于帮助在登山事故中遇难和受伤的夏尔巴登山者。它还将把他们的最低保险覆盖提高到大约$15,000。然而，许多人无法想象很快就回去工作。在上周遇难的16人中，有三人仍然在冰中失踪。“对于我们许多人来说，在……我们的三位朋友[被]埋在雪下的情况下继续攀登几乎是不可能的，”多杰·夏尔巴告诉美联社。“我无法想象跨过他们。”

从长远来看，这场灾难可能会加速行业的变革。“在大多数情况下，这一代人不愿意继续依赖西方和欧洲公司来谋生，”写道路易斯·贝尼特斯，一位曾六次登顶珠穆朗玛峰的向导。“他们意识到一些外国导游公司的老板赚了数百万。他们看到自己的资源[珠穆朗玛峰]被用于获利，并开始采取立场。”