为了Saks复兴，哈德逊湾尝试更多高档设计师和更多廉价折扣店 - 彭博社

纽约的萨克斯第五大道旗舰店摄影：理查德·德鲁/AP照片对于一个寻求时尚自信的百货品牌来说，萨克斯似乎与哈德逊湾非常契合。在被这家加拿大零售集团以24亿美元收购后的第一个季度，萨克斯在至少开业13个月的门店中销售额增长了3.3%。

这个品牌可能并没有完全复苏，但正在回归的路上。哈德逊湾利用今天的财务更新预览了其最新零售品牌的转型策略，这一计划可以说是两极分化的。公司计划在尽可能快地在其折扣渠道开设门店的同时，提升萨克斯的奢华感。

哈德逊湾今天早上承诺将花费2.5亿美元来提升纽约的萨克斯第五大道旗舰店——即使按曼哈顿的标准，这也是一笔可观的金额。目标是“创造世界上最壮观和令人兴奋的奢侈品百货商店，”公司表示。这项投资在百货品牌之间引发了一场内部竞争，因为梅西百货正在投入4亿美元用于其本地神经中心——那个有着传奇木制扶梯的地方。

为萨克斯补货的人们也将获得更多自由，以追求顶级设计师。华尔街日报表示采购团队正在引进一批高端品牌，包括香奈儿、普拉达、古驰和圣罗兰。一些标签的价格将高达2万美元。

“百货商店正适合这个，”萨克斯总裁玛丽盖·麦基在一月份告诉彭博社。“我们将更加关注趋势。这是一次飞跃。这是一段旅程。”

但在萨克斯的飞跃旅程中并非全是香槟和鱼子酱。今天，哈德逊湾宣布将在未来五年内将美国的萨克斯折扣店数量翻倍。它还计划在加拿大开设25家Off 5th折扣店。当萨克斯去年被出售时，它拥有41家全线商店和68家折扣店。

根据哈德逊湾首席执行官理查德·贝克的说法，新店不仅数量众多，而且比以前更大。“这将提供真正的时尚和真实的价值，以及更容易购物的寻宝式环境，”他说道，谈到折扣店的扩张。

不用说，萨克斯那些价格与新轿车相当的衣服不会被折扣店的寻宝者找到。