中国博主对俄罗斯克里米亚并吞的看法 - 彭博社
Dexter Roberts
一面俄罗斯国旗在俄罗斯军队上空飘扬,他们在克里米亚辛菲罗波尔附近的前乌克兰军事基地佩列瓦尔内集结,时间是3月27日摄影:帕维尔·戈洛夫金/AP照片谈到乌克兰,中国官员有些为难。一方面,他们不喜欢美国对其他国家的指责,他们认为美国对俄罗斯就是如此。他们也并不反对看到其他国家对美国表示蔑视。另一方面,允许克里米亚投票决定自己的未来为那些在西藏和台湾的人设立了一个危险的先例,他们希望与大陆毫无关系。
这种不和谐在很大程度上解释了我们从中国官员那里听到的陈词滥调和言辞扭曲——更不用说北京决定在最近的联合国投票中对谴责俄罗斯的行动弃权。
“复杂的历史和现实使乌克兰走到了今天的境地。在当前情况下,中国呼吁各方保持冷静和克制,”外交部发言人洪磊在3月27日表示。“中国在乌克兰问题上持公正客观的立场,并致力于推动政治解决,”他继续说道。
值得庆幸的是,中国人在新浪微博和其他中国在线平台上更加直言不讳:“在这方面,俄罗斯确实越界,支持其他国家的地区举行公投是错误的,如果联合国批准,那么西藏、新疆和内蒙古都会举行独立公投,”一位在新浪微博上使用网名Buzaichang的人写道,依据翻译中国互联网内容的网站ChinaSMACK。
俄罗斯“有吞并其他国家领土的历史。魔鬼斯大林的野心甚至超过了沙皇。在第二次世界大战前后,他们侵占了许多不同国家的领土,”另一位在KDNET上写道,这是一家在线中文门户网站,包括芬兰、日本和中国的领土。
“克里米亚举行公投脱离乌克兰,令人难以置信的是,你们中间竟然有人为此欢呼。你知道吗?在1945年10月,苏联也鼓励在蒙古举行公投,只有50万人参与,但却能够割走中国15%的领土,”崔承浩在新浪微博上写道,提到外蒙古从中国独立的时期。
有人对俄罗斯人表示赞赏。“虽然我不喜欢俄罗斯,也从未认为他们是中国的朋友,但老毛子[一个对俄罗斯人的旧中国俚语]敢于行动、敢于承担责任的坚定态度,值得学习,”一位评论者在KDNET上写道。
在俄罗斯大使馆做出战术上有争议的决定,提及1989年6月4日的天安门大屠杀后,中国博主再次愤怒,博客中暗示当时中国政府所遭遇的情况为理解现在俄罗斯面临的局势提供了某种相关的历史教训。
“西方制裁可能使俄罗斯和中国更加紧密,”俄罗斯驻北京大使馆在其官方新浪微博账号上于3月25日写道。“一些西方国家希望停止与俄罗斯的军事合作。俄罗斯目前面临的情况与中国在天安门事件后遭遇的情况有些相似,”博客继续写道。1989年的学生抗议活动演变为抗议者占领北京的天安门广场。最终以中国军队向抗议者开火结束,造成不明人数的死亡。全球领导人谴责中国政权,就像他们现在谴责俄罗斯一样。
“你想把中国拖入水中吗?首先把占领的150万平方公里土地归还给中国,以显示你的诚意!”这是一个名为Xuanxuanman的人对俄罗斯微博博客的回应,指的是在二战后在俄罗斯的帮助下脱离中国的外蒙古。“他们[中国领导人]把他们的银行账户、儿女都放在欧洲和美国,他们怎么能与你并肩而行——这简直是个梦,”Feijicheng Xiaodai在一天后写道。
另一个人幽默地提到,所有关于天安门的搜索在中国互联网都被屏蔽:“解释一下你所说的天安门事件——不要用我们在互联网上甚至无法搜索的东西作为例子,”Linchengxiaozi在3月25日写道。